Le verbe allemand "sequestrieren" est un terme qui peut sembler complexe pour les francophones, mais il est essentiel pour comprendre certaines nuances de la langue allemande, notamment dans des contextes juridiques ou scientifiques. "Sequestrieren" se traduit en français par "séquestrer" ou "confisquer". Il s'agit d'une action qui consiste à prendre possession de quelque chose, souvent dans un contexte légal, pour le garder sous contrôle ou en sécurité, généralement jusqu'à ce qu'une décision soit prise concernant son sort. Ce verbe est utilisé pour décrire le processus par lequel une autorité, telle qu'un tribunal, ordonne la prise de contrôle ou la mise en sécurité de biens ou de documents.
Die Polizei sequestrierte das gestohlene Kunstwerk, um es den rechtmäßigen Besitzern zurückzugeben.
Im Rahmen der Gerichtsverhandlung wurde das Vermögen des Angeklagten sequestriert.
Die Regierung sequestriert regelmäßig Gelder von kriminellen Organisationen.
Im neuen Gesetz wird festgelegt, wie illegal erworbene Güter sequestriert werden können.
Nach dem Skandal sequestrierte der Staat die Vermögenswerte des Unternehmens.
Es ist notwendig, dass die illegalen Gewinne sequestriert werden, um die Kriminalität zu bekämpfen.
Die Behörde hat mehrere Immobilien sequestriert, die mit Geldwäsche in Verbindung stehen.
Die neuen Richtlinien erlauben es den Behörden, schneller illegale Gelder zu sequestrieren.
Nach der Razzia wurden zahlreiche Dokumente sequestriert.
Die Finanzaufsicht sequestrierte die Konten der verdächtigen Firmen.
Ich sequestriere das CO2.
Du sequestrierst das CO2.
Er/Sie/Es sequestriert das CO2.
Wir sequestrieren das CO2.
Ihr sequestriert das CO2.
Sie sequestrieren das CO2.
Ich sequestrierte das CO2.
Du sequestriertest das CO2.
Er/Sie/Es sequestrierte das CO2.
Wir sequestrierten das CO2.
Ihr sequestriertet das CO2.
Sie sequestrierten das CO2.
Ich habe das CO2 sequestriert.
Du hast das CO2 sequestriert.
Er/Sie/Es hat das CO2 sequestriert.
Wir haben das CO2 sequestriert.
Ihr habt das CO2 sequestriert.
Sie haben das CO2 sequestriert.
Ich hatte das CO2 sequestriert.
Du hattest das CO2 sequestriert.
Er/Sie/Es hatte das CO2 sequestriert.
Wir hatten das CO2 sequestriert.
Ihr hattet das CO2 sequestriert.
Sie hatten das CO2 sequestriert.
Ich werde das CO2 sequestrieren.
Du wirst das CO2 sequestrieren.
Er/Sie/Es wird das CO2 sequestrieren.
Wir werden das CO2 sequestrieren.
Ihr werdet das CO2 sequestrieren.
Sie werden das CO2 sequestrieren.
Ich werde das CO2 sequestriert haben.
Du wirst das CO2 sequestriert haben.
Er/Sie/Es wird das CO2 sequestriert haben.
Wir werden das CO2 sequestriert haben.
Ihr werdet das CO2 sequestriert haben.
Sie werden das CO2 sequestriert haben.
Ich würde das CO2 sequestrieren.
Du würdest das CO2 sequestrieren.
Er/Sie/Es würde das CO2 sequestrieren.
Wir würden das CO2 sequestrieren.
Ihr würdet das CO2 sequestrieren.
Sie würden das CO2 sequestrieren.
Ich hätte das CO2 sequestriert.
Du hättest das CO2 sequestriert.
Er/Sie/Es hätte das CO2 sequestriert.
Wir hätten das CO2 sequestriert.
Ihr hättet das CO2 sequestriert.
Sie hätten das CO2 sequestriert.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
