"Sbloccare" est un verbe italien qui signifie "débloquer" en français. Il est formé du préfixe "s-" qui indique souvent une action de suppression ou de désactivation, et du verbe "bloccare" qui signifie "bloquer" ou "immobiliser". Ainsi, "sbloccare" implique l'action de rendre libre ou de permettre le mouvement, de surmonter un obstacle ou une restriction. Ce verbe est couramment utilisé dans divers contextes, tels que résoudre un problème technique, libérer une situation figée ou rendre accessible quelque chose qui était auparavant limité ou inaccessible.
Ho finalmente sbloccato il mio telefono dopo aver dimenticato il PIN.
Non riesco a sbloccare la porta, sembra che la chiave sia rotta.
Puoi aiutarmi a sbloccare questo livello nel videogioco?
Il tecnico ha sbloccato il sistema in pochi minuti.
Abbiamo bisogno di sbloccare questi fondi per iniziare il progetto.
Lei ha sbloccato il potenziale della squadra con il suo discorso motivazionale.
Se premi questo pulsante, puoi sbloccare la funzione avanzata.
Il meccanico ha finalmente sbloccato il freno dell'auto.
Stiamo cercando di sbloccare la situazione con il nostro cliente.
Il software si è sbloccato dopo l'aggiornamento.
Io sblocco la porta.
Tu sblocchi il telefono.
Lui/Lei sblocca il computer.
Noi sblocchiamo il progetto.
Voi sbloccate i conti.
Loro sbloccano la situazione.
Io ho sbloccato la porta.
Tu hai sbloccato il telefono.
Lui/Lei ha sbloccato il computer.
Noi abbiamo sbloccato il progetto.
Voi avete sbloccato i conti.
Loro hanno sbloccato la situazione.
Io sbloccherò la porta.
Tu sbloccherai il telefono.
Lui/Lei sbloccherà il computer.
Noi sbloccheremo il progetto.
Voi sbloccherete i conti.
Loro sbloccheranno la situazione.
Io sbloccavo la porta ogni giorno.
Tu sbloccavi il telefono spesso.
Lui/Lei sbloccava il computer regolarmente.
Noi sbloccavamo il progetto ogni mese.
Voi sbloccavate i conti ogni settimana.
Loro sbloccavano la situazione sempre.
Io sbloccherei la porta se avessi la chiave.
Tu sbloccheresti il telefono se sapessi il codice.
Lui/Lei sbloccherebbe il computer se fosse acceso.
Noi sbloccheremmo il progetto se avessimo più tempo.
Voi sblocchereste i conti se aveste le autorizzazioni.
Loro sbloccherebbero la situazione se potessero.
Spero che io sblocchi la porta.
Spero che tu sblocchi il telefono.
Spero che lui/lei sblocchi il computer.
Spero che noi sblocchiamo il progetto.
Spero che voi sblocchiate i conti.
Spero che loro sblocchino la situazione.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.