Le verbe "roncar" en espagnol signifie "ronfler" en français. Il s'agit d'un verbe utilisé pour décrire le bruit que fait une personne lorsqu'elle respire bruyamment pendant son sommeil. Ce phénomène est souvent causé par une obstruction partielle des voies respiratoires supérieures. "Roncar" est un verbe régulier en espagnol et appartient au groupe des verbes se terminant en "-ar". Comprendre l'utilisation de ce verbe est essentiel pour exprimer une situation courante liée au sommeil dans la langue espagnole.
Él ronca mucho por las noches.
Cuando estoy cansado, ronco más de lo normal.
Ellos siempre roncan después de una cena pesada.
¿Tú roncas cuando duermes boca arriba?
Mi abuelo roncaba tan fuerte que despertaba a todos.
Nosotros roncamos después de una jornada agotadora.
Si ella ronca, me cuesta mucho dormir.
Ustedes roncaron toda la noche en la cabaña.
He oído que los perros también roncan.
El bebé roncó suavemente en su cuna.
Yo ronco todas las noches.
Tú roncas muy fuerte.
Él ronca cuando está cansado.
Nosotros roncamos después de un día largo.
Vosotros roncáis en el sofá.
Ellos roncan en el avión.
Yo ronqué toda la noche.
Tú roncaste en la fiesta.
Él roncó durante la película.
Nosotros roncamos en la cabaña.
Vosotros roncasteis en el viaje.
Ellos roncaron en la playa.
Yo roncaba cuando era niño.
Tú roncabas cada noche.
Él roncaba en el coche.
Nosotros roncábamos juntos en el campamento.
Vosotros roncabais después de la cena.
Ellos roncaban siempre en el tren.
Yo roncaré en la próxima fiesta.
Tú roncarás en el hotel.
Él roncará después de trabajar.
Nosotros roncaremos en la casa nueva.
Vosotros roncaréis en el campamento.
Ellos roncarán en el viaje.
Yo roncaría si estuviera cansado.
Tú roncarías después de comer.
Él roncaría si durmiera aquí.
Nosotros roncaríamos juntos.
Vosotros roncaríais si os quedarais.
Ellos roncarían en cualquier lugar.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.