Le verbe portugais "retradicionalizar" est un terme assez spécifique qui signifie ramener ou restaurer les traditions anciennes ou traditionnelles dans un contexte donné. Il s'agit d'un verbe transitif, ce qui veut dire qu'il nécessite un complément d'objet direct pour compléter son sens. "Retradicionalizar" implique un retour aux valeurs, coutumes ou pratiques traditionnelles après une période de modernisation ou de changement. Ce verbe peut être utilisé dans divers contextes, notamment culturels, sociaux ou même économiques, pour décrire un mouvement ou une action visant à rétablir des traditions qui avaient été oubliées ou modifiées.
A comunidade decidiu retradicionalizar suas festividades anuais.
O grupo cultural quer retradicionalizar as danças típicas da região.
Nós precisamos retradicionalizar as antigas práticas agrícolas.
Eles retradicionalizaram as receitas de seus antepassados para preservar a culinária local.
Ela está tentando retradicionalizar os costumes que foram esquecidos ao longo do tempo.
O projeto visa retradicionalizar as técnicas artesanais.
O conselho municipal retradicionalizou as celebrações do Dia da Cidade.
Eu gostaria de retradicionalizar as histórias contadas pelos mais velhos.
Vocês retradicionalizaram a festa de São João com grande sucesso.
Estamos empenhados em retradicionalizar os rituais religiosos que quase foram esquecidos.
Eu retradicionalizo a cultura local.
Tu retradicionalizas as tradições antigas.
Ele retradicionaliza a festa popular.
Nós retradicionalizamos os costumes do bairro.
Vós retradicionalizais as celebrações anuais.
Eles retradicionalizam as danças folclóricas.
Eu retradicionalizei o festival.
Tu retradicionalizaste o evento.
Ele retradicionalizou a cerimônia.
Nós retradicionalizamos a celebração.
Vós retradicionalizastes a festa.
Eles retradicionalizaram o ritual.
Eu retradicionalizava os costumes.
Tu retradicionalizavas as tradições.
Ele retradicionalizava as festas.
Nós retradicionalizávamos os eventos.
Vós retradicionalizáveis as celebrações.
Eles retradicionalizavam os rituais.
Eu retradicionalizarei a festa da cidade.
Tu retradicionalizarás a cultura local.
Ele retradicionalizará os eventos anuais.
Nós retradicionalizaremos as tradições antigas.
Vós retradicionalizareis as celebrações populares.
Eles retradicionalizarão os costumes regionais.
Eu retradicionalizaria a festa local.
Tu retradicionalizarias as tradições antigas.
Ele retradicionalizaria a celebração anual.
Nós retradicionalizaríamos os costumes do bairro.
Vós retradicionalizaríeis os eventos populares.
Eles retradicionalizariam as danças folclóricas.
Que eu retradicionalize a festa popular.
Que tu retradicionalizes as tradições antigas.
Que ele retradicionalize a cultura local.
Que nós retradicionalizemos os costumes do bairro.
Que vós retradicionalizeis as celebrações anuais.
Que eles retradicionalizem os eventos folclóricos.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
