Quelle langue voulez-vous apprendre ?

Quelle langue voulez-vous apprendre ?

Retorquir – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

Le verbe « retorquir » en portugais, qui se traduit par « répliquer » ou « répondre » en français, est un verbe transitif utilisé pour exprimer une réponse rapide et souvent incisive à une affirmation ou une remarque. C’est un terme couramment employé pour indiquer qu’une personne répond avec assurance, parfois avec un ton de défi ou de contestation. En général, « retorquir » est utilisé dans des contextes où la réplique est directe et vise à contester ou à réfuter ce qui a été dit précédemment. Ce verbe souligne souvent l’idée d’une réponse vive et déterminée.

Exemples de phrases

Ele retorquiu com um tom sarcástico durante a discussão.

Quando foi questionada, ela rapidamente retorquiu com uma resposta afiada.

Eu retorqui que não era justo julgar sem ouvir os dois lados da história.

Eles retorquiram que não tinham culpa pelo ocorrido.

Ela sempre retorquia de maneira inteligente quando era provocada.

Se ele retorquir dessa forma, a conversa não vai avançar.

Nós retorquimos que as acusações eram infundadas.

Vocês retorquem com argumentos válidos, mas ainda precisamos de mais provas.

Ele estava prestes a retorquir, mas decidiu ficar em silêncio.

Mesmo quando está nervoso, ele retorquia com calma e clareza.

Conjugaison

« `html

Présent

Eu retorco ao comentário.

Tu retorques rapidamente.

Ele retorque com sabedoria.

Nós retorquimos juntos.

Vós retorquis em coro.

Eles retorquem sempre.

Passé Composé

Eu retorqui à pergunta.

Tu retorquiste bem.

Ele retorquiu com firmeza.

Nós retorquimos ao mesmo tempo.

Vós retorquistes adequadamente.

Eles retorquiram em uníssono.

Futur Simple

Eu retorquirei logo.

Tu retorquirás amanhã.

Ele retorquirá com calma.

Nós retorquiremos juntos.

Vós retorquireis em breve.

Eles retorquirão em breve.

Imparfait

Eu retorquia sempre.

Tu retorquias frequentemente.

Ele retorquia com paciência.

Nós retorquíamos juntos.

Vós retorquíeis em voz alta.

Eles retorquiam constantemente.

Conditionnel Présent

Eu retorquiria se soubesse.

Tu retorquirias se fosse necessário.

Ele retorquiria se perguntado.

Nós retorquiríamos se tivéssemos tempo.

Vós retorquiríeis se fosse possível.

Eles retorquiriam se pudessem.

« `

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite