Le verbe "ressurgir" en portugais, tout comme en français, signifie réapparaître ou refaire surface après avoir disparu ou été absent pendant un certain temps. Il est composé du préfixe "re-" qui indique la répétition ou la récurrence, et du verbe "surgir" qui signifie apparaître soudainement. Ainsi, "ressurgir" décrit l'action de surgir de nouveau, souvent de manière inattendue. C'est un verbe qui peut être utilisé dans divers contextes pour indiquer la réapparition de personnes, de souvenirs, de situations ou même d'émotions qui avaient disparu ou étaient latentes.
Depois de anos de silêncio, ela ressurgiu com uma nova obra literária.
Os sentimentos que eu pensei ter superado ressurgiram do nada.
A cidade ressurgirá das cinzas após o incêndio devastador.
Quando tudo parecia perdido, a esperança ressurgiu nos corações dos habitantes.
Ele ressurgira das sombras para reivindicar seu lugar de direito.
É incrível como a amizade verdadeira ressurge mesmo após anos de afastamento.
Se a economia ressurgir, muitas famílias terão uma vida melhor.
Os antigos mitos e lendas frequentemente ressurgem em tempos de crise.
Embora muitos duvidassem, o artista ressurgiu com uma performance espetacular.
Ela ressurgia em meus sonhos repetidamente, como um fantasma do passado.
Eu ressurjo das cinzas.
Tu ressurges com uma nova força.
Ele ressurge após a derrota.
Nós ressurgimos mais fortes.
Vós ressurgis de um período difícil.
Eles ressurgem com esperança renovada.
Eu ressurgi depois da tempestade.
Tu ressurgiste com coragem.
Ele ressurgiu das sombras.
Nós ressurgimos juntos.
Vós ressurgistes com determinação.
Eles ressurgiram após a crise.
Eu ressurgia cada vez mais forte.
Tu ressurgias em cada tentativa.
Ele ressurgia lentamente.
Nós ressurgíamos a cada desafio.
Vós ressurgíeis com fé.
Eles ressurgiam com esperança.
Eu ressurgirei mais forte.
Tu ressurgirás com novo vigor.
Ele ressurgirá triunfante.
Nós ressurgiremos unidos.
Vós ressurgireis com força renovada.
Eles ressurgirão cheios de esperança.
Eu ressurgiria se tivesse apoio.
Tu ressurgirias com ajuda.
Ele ressurgiria se acreditasse.
Nós ressurgiríamos juntos.
Vós ressurgiríeis com fé.
Eles ressurgiriam se houvesse uma chance.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitementChaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.