Apprenez 5 fois plus vite !
Le verbe "résonoriser" est un terme relativement technique en français, principalement utilisé dans le domaine de l'audiovisuel et du cinéma. Il est formé à partir du préfixe "ré-", signifiant répétition ou intensification, et du verbe "sonoriser", qui signifie "ajouter du son à". Ainsi, "résonoriser" signifie littéralement "ajouter du son à nouveau" ou "recréer l'environnement sonore". En pratique, "résonoriser" désigne l'action de refaire ou d'améliorer la bande sonore d'un film, d'un documentaire, d'un enregistrement ou de tout autre média audiovisuel. Cela peut inclure la réinsertion de dialogues, la correction des effets sonores, l'ajout de musiques, et la synchronisation du son avec les images pour s'assurer que l'ensemble soit harmonieux et professionnel. Le processus de résonorisation est crucial pour garantir une qualité sonore optimale, surtout dans les productions où le son d'origine peut être défectueux ou insuffisant.
Ils ont décidé de résonoriser ce vieux film pour le rendre plus attrayant.
Nous devons résonoriser cette scène avant la sortie du film.
Après l'enregistrement, l'ingénieur du son a commencé à résonoriser les pistes.
Elle a passé des heures à résonoriser le dialogue pour qu'il soit clair.
Le réalisateur a insisté pour résonoriser toute la bande sonore.
J'ai appris à résonoriser des vidéos pendant mon stage.
Ils résonorisent souvent les concerts en direct pour une meilleure qualité sonore.
Nous résonorisons la salle de conférence pour améliorer l'acoustique.
Il résonorisait les vieux enregistrements pour les archives.
Vous résonoriserez le documentaire avant sa diffusion.
Je résonorise la salle de concert.
Tu résonorises la salle de réunion.
Il/Elle résonorise la salle de classe.
Nous résonorisons le studio d'enregistrement.
Vous résonorisez le théâtre.
Ils/Elles résonorisent l'auditorium.
Je résonorisais le gymnase.
Tu résonorisais la salle des fêtes.
Il/Elle résonorisait l'amphithéâtre.
Nous résonorisions les locaux de l'école.
Vous résonorisiez le centre culturel.
Ils/Elles résonorisaient les bureaux.
J'ai résonorisé le hall d'entrée.
Tu as résonorisé la salle de réception.
Il/Elle a résonorisé l'espace de coworking.
Nous avons résonorisé le complexe sportif.
Vous avez résonorisé le restaurant.
Ils/Elles ont résonorisé la bibliothèque.
Je résonoriserai la salle de spectacle.
Tu résonoriseras l'auditorium.
Il/Elle résonorisera le centre de conférence.
Nous résonoriserons le musée.
Vous résonoriserez l'hôtel.
Ils/Elles résonoriseront le cinéma.
Je résonoriserais la salle de danse.
Tu résonoriserais le club de jazz.
Il/Elle résonoriserait la salle de conférence.
Nous résonoriserions le centre commercial.
Vous résonoriseriez le stade.
Ils/Elles résonoriseraient le parc des expositions.
Que je résonorise la salle des fêtes.
Que tu résonorises le théâtre.
Qu'il/elle résonorise le gymnase.
Que nous résonorisions le studio.
Que vous résonorisiez le cinéma.
Qu'ils/elles résonorisent l'auditorium.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
