Resilieren – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe allemand « resilieren » est un terme relativement récent et spécialisé qui trouve son origine dans le concept de « résilience ». En psychologie et en sciences sociales, la résilience fait référence à la capacité d’un individu ou d’une société à se remettre rapidement des difficultés, à s’adapter et à continuer à fonctionner malgré les épreuves. Ainsi, « resilieren » signifie littéralement « faire preuve de résilience » ou « être résilient ». Ce verbe est utilisé pour décrire l’action de surmonter des obstacles ou des situations adverses avec une attitude positive et adaptative.

Exemples de phrases

In schwierigen Zeiten resiliert sie immer wieder.

Er resilierte nach dem Verlust seines Jobs.

Wir resilieren gemeinsam als Team.

Die Firma resilierte nach der Krise schnell.

Wenn du resilierst, kannst du jede Herausforderung meistern.

Ihr resiliert trotz aller Widrigkeiten.

Nach dem Unfall resilierte er erstaunlich gut.

Manchmal ist es schwer, aber ich resiliere immer wieder.

Die Kinder resilieren erstaunlich gut nach der Scheidung ihrer Eltern.

Sie resiliert nach jedem Rückschlag aufs Neue.

Conjugaison

Présent

Ich resiliere jeden Tag.

Du resilierst gut unter Druck.

Er/Sie/Es resiliert auch in schwierigen Zeiten.

Wir resilieren gemeinsam als Team.

Ihr resiliert immer wieder.

Sie resilieren trotz aller Herausforderungen.

Passé Composé

Ich habe gestern resiliert.

Du hast in der letzten Woche resiliert.

Er/Sie/Es hat in dieser Situation resiliert.

Wir haben in der Krise resiliert.

Ihr habt im letzten Monat resiliert.

Sie haben immer resiliert.

Futur Simple

Ich werde morgen resilieren.

Du wirst nächste Woche resilieren.

Er/Sie/Es wird in der Zukunft resilieren.

Wir werden bald resilieren.

Ihr werdet später resilieren.

Sie werden immer resilieren.

Imparfait

Ich resilierte als Kind oft.

Du resiliertest in deiner Jugend.

Er/Sie/Es resilierte früher immer.

Wir resilierten damals gemeinsam.

Ihr resiliertet in der Schule.

Sie resilierten in ihrer Kindheit.

Plus-que-parfait

Ich hatte schon resiliert.

Du hattest früher resiliert.

Er/Sie/Es hatte bereits resiliert.

Wir hatten schon oft resiliert.

Ihr hattet vor Jahren resiliert.

Sie hatten immer resiliert.

Conditionnel Présent

Ich würde resilieren, wenn es nötig wäre.

Du würdest resilieren, wenn du könntest.

Er/Sie/Es würde resilieren, wenn es möglich wäre.

Wir würden resilieren, wenn wir müssten.

Ihr würdet resilieren, wenn ihr wolltet.

Sie würden resilieren, wenn sie die Chance hätten.

Conditionnel Passé

Ich hätte resiliert, wenn ich gekonnt hätte.

Du hättest resiliert, wenn du gewollt hättest.

Er/Sie/Es hätte resiliert, wenn es nötig gewesen wäre.

Wir hätten resiliert, wenn wir die Möglichkeit gehabt hätten.

Ihr hättet resiliert, wenn ihr gefragt worden wärt.

Sie hätten resiliert, wenn sie die Zeit gehabt hätten.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite