Reorientar - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal
00 Jours D
16 Heures H
59 Minutes M
59 Secondes S
Talkpal logo

Apprenez les langues plus rapidement grâce à l’IA

Talkpal transforme l'IA en ton prof de langue perso

Learn Languages faster with AI
Flag of England Flag of Spain Flag of France Flag of Germany Flag of Italy
80+ Langues

Reorientar- Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

Le verbe espagnol "reorientar" est un terme assez courant qui signifie "réorienter" en français. Il est formé par le préfixe "re-", qui indique une répétition ou un changement de direction, et par le verbe "orientar", qui signifie "orienter" ou "diriger". Ainsi, "reorientar" désigne l'action de changer ou de rediriger quelque chose ou quelqu'un vers une nouvelle direction ou un nouvel objectif. Ce verbe est souvent utilisé dans divers contextes, qu'ils soient personnels, professionnels ou éducatifs, pour exprimer l'idée de modifier une orientation initiale afin de mieux s'adapter à des circonstances nouvelles ou à des objectifs révisés.

Exemples de phrases

Es necesario reorientar nuestras estrategias de marketing para alcanzar a un público más amplio.

Después del fracaso inicial, decidieron reorientarse hacia un enfoque más sostenible.

Los cambios en el mercado nos obligaron a reorientar nuestras prioridades.

La empresa está tratando de reorientar su producción para adaptarse a las nuevas demandas.

El equipo de gestión debe reorientarse rápidamente para enfrentar los nuevos desafíos.

El objetivo del taller es reorientar a los empleados hacia las metas de la compañía.

Hemos tenido que reorientar nuestro presupuesto debido a los recortes recientes.

El gobierno ha decidido reorientar los recursos hacia la educación y la salud.

Al cambiar de carrera, tuvo que reorientarse completamente en su vida profesional.

Es importante reorientar nuestras políticas para asegurar un desarrollo sostenible.

Conjugaison

Présent de l'indicatif

Yo reoriento mi carrera profesional.

reorientas tu vida personal.

Él/Ella/Usted reorienta su negocio.

Nosotros/Nosotras reorientamos el proyecto.

Vosotros/Vosotras reorientáis vuestras metas.

Ellos/Ellas/Ustedes reorientan sus estrategias.

Passé composé

Yo he reorientado mi carrera profesional.

has reorientado tu vida personal.

Él/Ella/Usted ha reorientado su negocio.

Nosotros/Nosotras hemos reorientado el proyecto.

Vosotros/Vosotras habéis reorientado vuestras metas.

Ellos/Ellas/Ustedes han reorientado sus estrategias.

Futur simple

Yo reorientaré mi carrera profesional.

reorientarás tu vida personal.

Él/Ella/Usted reorientará su negocio.

Nosotros/Nosotras reorientaremos el proyecto.

Vosotros/Vosotras reorientaréis vuestras metas.

Ellos/Ellas/Ustedes reorientarán sus estrategias.

Imparfait

Yo reorientaba mi carrera profesional.

reorientabas tu vida personal.

Él/Ella/Usted reorientaba su negocio.

Nosotros/Nosotras reorientábamos el proyecto.

Vosotros/Vosotras reorientabais vuestras metas.

Ellos/Ellas/Ustedes reorientaban sus estrategias.

Subjonctif présent

Que yo reoriente mi carrera profesional.

Que tú reorientes tu vida personal.

Que él/ella/usted reoriente su negocio.

Que nosotros/nosotras reorientemos el proyecto.

Que vosotros/vosotras reorientéis vuestras metas.

Que ellos/ellas/ustedes reorienten sus estrategias.

Conditionnel présent

Yo reorientaría mi carrera profesional.

reorientarías tu vida personal.

Él/Ella/Usted reorientaría su negocio.

Nosotros/Nosotras reorientaríamos el proyecto.

Vosotros/Vosotras reorientaríais vuestras metas.

Ellos/Ellas/Ustedes reorientarían sus estrategias.

Impératif

(Tú) Reorienta tu vida personal.

(Usted) Reoriente su negocio.

(Nosotros/Nosotras) Reorientemos el proyecto.

(Vosotros/Vosotras) Reorientad vuestras metas.

(Ustedes) Reorienten sus estrategias.

La façon la plus efficace d’apprendre une langue

Essaie Talkpal gratuitement
Sparkle l'IA la plus avancée

La différence talkpal

Immersive conversations

Conversations immersives

Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.

Real-time feedback

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personalization

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

Commencer
Télécharger l'application talkpal

Apprenez n'importe où et n'importe quand

Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.

Learning section image (fr)

Scannez avec votre appareil pour télécharger sur iOS ou Android

Learning section image (fr)

Prenez contact avec nous

Nous sommes toujours là si tu as des questions ou besoin d'aide. N'hésite pas à contacter notre service client à tout moment à support@talkpal.ai

Langues

Apprentissage


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2026 All Rights Reserved.


Trustpilot