Le verbe allemand « reorganisieren » se traduit en français par « réorganiser ». Il s'agit d'un verbe transitif qui signifie « restructurer » ou « réorganiser » quelque chose de manière méthodique et planifiée. Utilisé fréquemment dans des contextes professionnels, administratifs ou logistiques, ce verbe décrit l'action de modifier la structure ou l'organisation d'une entité, telle qu'une entreprise, un projet ou un système, dans le but de l'optimiser ou de l'adapter à de nouvelles conditions ou exigences. Cette action peut impliquer des changements dans les processus, les ressources humaines, les rôles, ou encore les méthodes de travail.
Wir reorganisieren die Abteilung, um effizienter zu arbeiten.
Das Unternehmen hat beschlossen, die Struktur zu reorganisieren.
Nachdem die neuen Manager eingestellt wurden, reorganisierte sich das Team.
Ich reorganisiere mein Büro, damit ich mehr Platz habe.
Die IT-Abteilung reorganisiert die Server, um die Leistung zu verbessern.
Das Projektteam wird seine Arbeitsweise reorganisieren, um die Deadlines einzuhalten.
Wir müssen unsere Prioritäten reorganisieren, um die Ziele zu erreichen.
Nach der Fusion reorganisierten die beiden Firmen ihre Prozesse.
Die Schule plant, den Lehrplan zu reorganisieren, um moderner zu werden.
Der Vorstand reorganisiert die Finanzen des Unternehmens, um Kosten zu sparen.
Ich reorganisiere das Büro.
Du reorganisierst die Dateien.
Er/Sie/Es reorganisiert den Plan.
Wir reorganisieren das System.
Ihr reorganisiert das Projekt.
Sie reorganisieren die Abteilung.
Ich habe das Büro reorganisiert.
Du hast die Dateien reorganisiert.
Er/Sie/Es hat den Plan reorganisiert.
Wir haben das System reorganisiert.
Ihr habt das Projekt reorganisiert.
Sie haben die Abteilung reorganisiert.
Ich reorganisierte das Büro jeden Monat.
Du reorganisiertest die Dateien oft.
Er/Sie/Es reorganisierte den Plan regelmäßig.
Wir reorganisierten das System jedes Jahr.
Ihr reorganisiertet das Projekt manchmal.
Sie reorganisierten die Abteilung früher.
Ich hatte das Büro reorganisiert, bevor du kamst.
Du hattest die Dateien reorganisiert, bevor ich ankam.
Er/Sie/Es hatte den Plan reorganisiert, bevor die Sitzung begann.
Wir hatten das System reorganisiert, bevor das Jahr endete.
Ihr hattet das Projekt reorganisiert, bevor die Frist ablief.
Sie hatten die Abteilung reorganisiert, bevor der Chef eintraf.
Ich werde das Büro reorganisieren.
Du wirst die Dateien reorganisieren.
Er/Sie/Es wird den Plan reorganisieren.
Wir werden das System reorganisieren.
Ihr werdet das Projekt reorganisieren.
Sie werden die Abteilung reorganisieren.
Ich werde das Büro reorganisiert haben.
Du wirst die Dateien reorganisiert haben.
Er/Sie/Es wird den Plan reorganisiert haben.
Wir werden das System reorganisiert haben.
Ihr werdet das Projekt reorganisiert haben.
Sie werden die Abteilung reorganisiert haben.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
