Réhomologuer est un verbe du premier groupe en français qui signifie l'action de remettre en conformité ou d'accorder de nouveau une homologation à quelque chose, souvent après des modifications ou des mises à jour. Ce terme est particulièrement utilisé dans des contextes techniques, industriels, ou administratifs, où il est nécessaire de vérifier que les standards, règlements, ou normes officiels sont toujours respectés après des changements spécifiques. En somme, réhomologuer implique une deuxième évaluation ou un renouvellement de l'approbation officielle d'un produit, d'un processus, ou d'un système pour s'assurer de sa conformité aux critères établis.
Après les modifications apportées, il a fallu réhomologuer le produit.
Les autorités ont décidé de réhomologuer ce médicament suite aux nouvelles normes.
Il est nécessaire de réhomologuer ce véhicule pour qu'il soit conforme aux régulations actuelles.
Le fabricant doit réhomologuer ses appareils avant de les mettre sur le marché.
Nous avons dû réhomologuer notre équipement après l'inspection technique.
Elle a travaillé dur pour réhomologuer son invention après plusieurs échecs initiaux.
Les ingénieurs ont passé des mois à réhomologuer le système de sécurité.
Il est essentiel de réhomologuer ces produits pour garantir leur sécurité.
Ils ont engagé un expert pour réhomologuer les installations industrielles.
La société a dû réhomologuer toutes ses machines en raison des nouvelles législations.
Je réhomologue les documents.
Tu réhomologues le véhicule.
Il réhomologue le produit.
Nous réhomologuons les équipements.
Vous réhomologuez les systèmes.
Ils réhomologuent les appareils.
Je réhomologuais les articles.
Tu réhomologuais les machines.
Il réhomologuait les protocoles.
Nous réhomologuions les logiciels.
Vous réhomologuiez les dispositifs.
Ils réhomologaient les systèmes.
Je réhomologuerai les produits.
Tu réhomologueras les équipements.
Il réhomologuera les véhicules.
Nous réhomologuerons les articles.
Vous réhomologuerez les machines.
Ils réhomologueront les dispositifs.
J'ai réhomologué les documents.
Tu as réhomologué le produit.
Il a réhomologué les équipements.
Nous avons réhomologué les systèmes.
Vous avez réhomologué les appareils.
Ils ont réhomologué les protocoles.
J'avais réhomologué les machines.
Tu avais réhomologué les articles.
Il avait réhomologué les logiciels.
Nous avions réhomologué les dispositifs.
Vous aviez réhomologué les systèmes.
Ils avaient réhomologué les véhicules.
Que je réhomologue les protocoles.
Que tu réhomologues les produits.
Qu'il réhomologue les équipements.
Que nous réhomologuions les systèmes.
Que vous réhomologuiez les appareils.
Qu'ils réhomologuent les dispositifs.
Je réhomologuerais les articles.
Tu réhomologuerais les machines.
Il réhomologuerait les protocoles.
Nous réhomologuerions les logiciels.
Vous réhomologueriez les dispositifs.
Ils réhomologueraient les systèmes.
Réhomologue les documents.
Réhomologuons les produits.
Réhomologuez les équipements.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
