Recontextualiser - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal
00 Jours D
16 Heures H
59 Minutes M
59 Secondes S
Talkpal logo

Apprenez les langues plus rapidement grâce à l’IA

Talkpal transforme l'IA en ton prof de langue perso

Learn Languages faster with AI
Flag of England Flag of Spain Flag of France Flag of Germany Flag of Italy
80+ Langues

Recontextualiser- Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

Le verbe "recontextualiser" est un terme français composé du préfixe "re-", signifiant "à nouveau" ou "de nouveau", et du mot "contextualiser". "Contextualiser" signifie placer quelque chose dans son contexte pour mieux le comprendre. Ainsi, "recontextualiser" se définit comme l'action de replacer quelque chose dans un nouveau contexte ou de revoir le contexte d'origine pour en offrir une nouvelle interprétation ou compréhension. C'est un verbe souvent utilisé dans les domaines de l'analyse, de la critique littéraire, de l'histoire ou des sciences sociales, où il est essentiel de reconsidérer des événements, des textes ou des idées dans des cadres différents afin d'enrichir l'interprétation ou de proposer une perspective renouvelée.

Exemples de phrases

Elle recontextualise souvent les œuvres d'art pour les rendre plus accessibles.

Nous devons recontextualiser cette citation pour mieux comprendre son sens original.

Ils ont recontextualisé l'événement historique pour en faire un film.

Je recontextualiserai ce passage dans ma prochaine dissertation.

Il recontextualisait toujours les textes pour ses étudiants.

Vous recontextualiserez les données pour l'analyse de demain.

Elle a recontextualisé cette théorie en l'appliquant à un nouveau domaine.

Nous recontextualisions chaque chapitre pour en tirer des leçons modernes.

Ils recontextualisent constamment les problèmes pour trouver des solutions innovantes.

Je recontextualise mes idées pour les rendre plus pertinentes.

Conjugaison

Présent

Je recontextualise cette idée.

Tu recontextualises souvent les événements.

Il/Elle recontextualise les faits historiques.

Nous recontextualisons le discours.

Vous recontextualisez le projet.

Ils/Elles recontextualisent les informations.

Imparfait

Je recontextualisais les données.

Tu recontextualisais toujours les mêmes choses.

Il/Elle recontextualisait les résultats.

Nous recontextualisions chaque détail.

Vous recontextualisiez les événements passés.

Ils/Elles recontextualisaient les informations.

Passé Composé

J'ai recontextualisé le problème.

Tu as recontextualisé les faits.

Il/Elle a recontextualisé la situation.

Nous avons recontextualisé les données.

Vous avez recontextualisé les événements.

Ils/Elles ont recontextualisé les informations.

Plus-que-parfait

J'avais recontextualisé ce concept.

Tu avais recontextualisé le message.

Il/Elle avait recontextualisé les idées.

Nous avions recontextualisé les événements.

Vous aviez recontextualisé les faits.

Ils/Elles avaient recontextualisé les données.

Futur Simple

Je recontextualiserai les informations.

Tu recontextualiseras cette idée.

Il/Elle recontextualisera les résultats.

Nous recontextualiserons le discours.

Vous recontextualiserez les projets.

Ils/Elles recontextualiseront les données.

Futur Antérieur

J'aurai recontextualisé les faits.

Tu auras recontextualisé la situation.

Il/Elle aura recontextualisé les résultats.

Nous aurons recontextualisé les idées.

Vous aurez recontextualisé les événements.

Ils/Elles auront recontextualisé les informations.

Conditionnel Présent

Je recontextualiserais l'information.

Tu recontextualiserais les faits.

Il/Elle recontextualiserait cette idée.

Nous recontextualiserions les événements.

Vous recontextualiseriez les données.

Ils/Elles recontextualiseraient les résultats.

Conditionnel Passé

J'aurais recontextualisé les informations.

Tu aurais recontextualisé cette idée.

Il/Elle aurait recontextualisé les résultats.

Nous aurions recontextualisé les événements.

Vous auriez recontextualisé les données.

Ils/Elles auraient recontextualisé les faits.

Subjonctif Présent

Que je recontextualise les idées.

Que tu recontextualises les faits.

Qu'il/elle recontextualise la situation.

Que nous recontextualisions les données.

Que vous recontextualisiez les événements.

Qu'ils/elles recontextualisent les informations.

Subjonctif Passé

Que j'aie recontextualisé les faits.

Que tu aies recontextualisé cette idée.

Qu'il/elle ait recontextualisé les résultats.

Que nous ayons recontextualisé les événements.

Que vous ayez recontextualisé les données.

Qu'ils/elles aient recontextualisé les informations.

Impératif

Recontextualise cette idée.

Recontextualisons les faits.

Recontextualisez les événements.

La façon la plus efficace d’apprendre une langue

Essaie Talkpal gratuitement
Sparkle l'IA la plus avancée

La différence talkpal

Immersive conversations

Conversations immersives

Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.

Real-time feedback

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personalization

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

Commencer
Télécharger l'application talkpal

Apprenez n'importe où et n'importe quand

Talkpal is an AI-powered language tutor available on web and mobile platforms. Accelerate your language fluency, chat about interesting topics by writing or speaking, and receive realistic voice messages wherever and whenever you want.

Learning section image (fr)

Scannez avec votre appareil pour télécharger sur iOS ou Android

Learning section image (fr)

Prenez contact avec nous

We are always here if you have any questions or require assistance. Contact our customer support anytime at [email protected]

Langues

Apprentissage


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2026 All Rights Reserved.


Trustpilot