Talkpal transforme l'IA en ton prof de langue perso
Le verbe portugais "reapropriar" est un terme qui signifie littéralement "se réapproprier" en français. Il est formé par le préfixe "re-" qui indique la répétition ou le retour à une action antérieure, et par le verbe "apropriar" qui signifie "s'approprier". Ainsi, "reapropriar" désigne l'action de reprendre possession ou de récupérer quelque chose qui avait été perdu, cédé ou abandonné. Ce verbe est souvent utilisé dans des contextes où il s'agit de retrouver un contrôle ou une possession sur des biens matériels, des idées, des concepts, ou même des aspects culturels et identitaires. Il peut aussi être employé de manière figurative pour signifier le fait de reprendre quelque chose qui nous appartient de droit ou de retrouver une certaine autonomie et indépendance dans une situation donnée. Comprendre le verbe "reapropriar" est essentiel pour saisir les nuances des discussions sur la récupération et la revendication dans divers domaines, allant des droits de propriété aux mouvements sociaux et culturels.
Ela reapropriou a narrativa da sua vida após anos de dificuldades.
Os artistas reapropriaram elementos da cultura popular para suas obras.
Eu reapropriaria esses conceitos se tivesse mais tempo para estudar.
Se nós reapropriarmos a tecnologia, poderemos criar algo inovador.
O grupo reapropriava os espaços urbanos para expressões artísticas.
Nós reapropriaremos a tradição para adaptá-la ao contexto moderno.
Você já reapropriou os recursos para o novo projeto?
Eles reapropriarão os fundos para fins mais urgentes.
Quando reapropriarmos esses materiais, teremos mais eficiência.
Ela reapropriará o discurso para torná-lo mais inclusivo.
Eu reaproprio a minha identidade.
Tu reaproprias os teus direitos.
Ele reapropria os recursos.
Nós reapropriamos a cultura local.
Vós reapropriais as tradições antigas.
Eles reapropriam os terrenos.
Eu reapropriei a minha história.
Tu reapropriaste o teu espaço.
Ele reapropriou os conceitos.
Nós reapropriamos os símbolos.
Vós reapropriastes as ideias.
Eles reapropriaram a linguagem.
Eu reapropriarei a minha voz.
Tu reapropriarás a tua cultura.
Ele reapropriará a narrativa.
Nós reapropriaremos os direitos.
Vós reapropriareis os símbolos.
Eles reapropriarão a terra.
Eu reapropriava os conceitos lentamente.
Tu reapropriavas os costumes antigos.
Ele reapropriava os elementos culturais.
Nós reapropriávamos a história do lugar.
Vós reapropriáveis as tradições.
Eles reapropriavam os valores perdidos.
Que eu reaproprie os recursos.
Que tu reapropries a cultura local.
Que ele reaproprie os símbolos.
Que nós reapropriemos os costumes.
Que vós reaproprieis as ideias.
Que eles reapropriem a história.
Eu reapropriaria os direitos se pudesse.
Tu reapropriarias a identidade se tivesses chance.
Ele reapropriaria os recursos se necessário.
Nós reapropriaríamos a cultura se fosse preciso.
Vós reapropriaríeis as tradições se fosse possível.
Eles reapropriariam os terrenos se quisessem.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
