Le verbe italien "raccomandare" est un terme polyvalent et couramment utilisé dans la langue italienne. À l'origine, "raccomandare" signifie "recommander" ou "suggérer fortement" quelque chose à quelqu'un. Ce verbe peut être employé dans divers contextes pour exprimer l'idée de donner un conseil, de conseiller avec insistance ou même de confier quelque chose ou quelqu'un aux soins d'une autre personne. En plus de ces significations, "raccomandare" peut également impliquer l'acte de recommander quelqu'un pour un poste ou une opportunité, en soulignant les qualités ou les compétences de cette personne. En somme, "raccomandare" est un mot riche en nuances qui trouve sa place aussi bien dans les situations formelles que dans les conversations quotidiennes.
Ti raccomando di arrivare puntuale alla riunione.
Il medico mi ha raccomandato di fare più attività fisica.
Mi raccomando, non dimenticare di chiudere a chiave la porta.
L'insegnante ha raccomandato a tutti di studiare per l'esame.
Non mi raccomandare più a quel ristorante; non mi è piaciuto.
Gli amici mi hanno raccomandato questo libro, dicono che è molto bello.
Ti raccomando di portare un ombrello, sembra che pioverà.
Giovanni ha raccomandato di fare attenzione durante il viaggio.
Se posso raccomandarti qualcosa, sarebbe di essere più paziente.
L'agenzia mi ha raccomandato questo hotel per le vacanze.
Io raccomando questo ristorante.
Tu raccomandi quel libro.
Lui raccomanda di studiare di più.
Noi raccomandiamo una visita al museo.
Voi raccomandate di arrivare presto.
Loro raccomandano quel film.
Io ho raccomandato un buon dentista.
Tu hai raccomandato quella palestra.
Lui ha raccomandato di fare attenzione.
Noi abbiamo raccomandato di non fumare.
Voi avete raccomandato un nuovo computer.
Loro hanno raccomandato quel percorso.
Io raccomandavo di fare esercizio.
Tu raccomandavi quel medico.
Lui raccomandava di leggere ogni giorno.
Noi raccomandavamo di mangiare sano.
Voi raccomandavate di risparmiare denaro.
Loro raccomandavano quella scuola.
Io raccomanderò quel ristorante.
Tu raccomanderai un buon libro.
Lui raccomanderà di studiare di più.
Noi raccomanderemo una visita al museo.
Voi raccomanderete di arrivare presto.
Loro raccomanderanno quel film.
Io raccomanderei quella palestra.
Tu raccomanderesti quel percorso.
Lui raccomanderebbe di fare attenzione.
Noi raccomanderemmo di non fumare.
Voi raccomandereste un nuovo computer.
Loro raccomanderebbero quel ristorante.
Che io raccomandi un buon dentista.
Che tu raccomandi di fare esercizio.
Che lui raccomandi di leggere ogni giorno.
Che noi raccomandiamo di mangiare sano.
Che voi raccomandiate di risparmiare denaro.
Che loro raccomandino quella scuola.
(Tu) raccomanda quel libro!
(Noi) raccomandiamo una visita al museo!
(Voi) raccomandate di arrivare presto!
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.