Le verbe espagnol "prescindir" est un mot important et souvent utilisé dans la langue espagnole. En français, il peut être traduit par "se passer de", "faire abstraction de" ou "renoncer à". Ce verbe est utilisé pour exprimer l'idée de ne pas avoir besoin de quelque chose ou de quelqu'un, ou de décider de ne pas l'utiliser ou de ne pas en tenir compte. Il s'agit d'un verbe transitif indirect, ce qui signifie qu'il est généralement suivi de la préposition "de". Par exemple, on pourrait dire en espagnol qu'on "prescinde de quelque chose" pour indiquer qu'on peut s'en passer. Comprendre et savoir utiliser ce verbe peut enrichir significativement votre maîtrise de l'espagnol, surtout dans des contextes où l'on parle d'exclusion, de simplification ou d'abandon d'éléments non essentiels.
Decidí prescindir de su ayuda para este proyecto.
En tiempos de crisis, muchas empresas tienen que prescindir de algunos empleados.
No puedo prescindir de mi café matutino, es esencial para mí.
El director ha decidido prescindir de los servicios de la agencia de publicidad.
Es difícil prescindir de algo a lo que estás acostumbrado.
Ellos no pueden prescindir de sus teléfonos móviles ni por un día.
Nos vemos obligados a prescindir de ciertas comodidades para ahorrar dinero.
Para mejorar nuestra eficiencia, hemos tenido que prescindir de algunas tareas innecesarias.
Ella ha aprendido a prescindir de las opiniones negativas de los demás.
El comité decidió prescindir de las reuniones semanales.
Yo prescindo de lujos innecesarios.
Tú prescindes de la televisión.
Él/Ella/Usted prescinde de ayuda externa.
Nosotros/Nosotras prescindimos de intermediarios.
Vosotros/Vosotras prescindís de comentarios innecesarios.
Ellos/Ellas/Ustedes prescinden de la opinión pública.
Yo prescindí de mis ahorros.
Tú prescindiste de la ayuda de tus padres.
Él/Ella/Usted prescindió de sus servicios.
Nosotros/Nosotras prescindimos de los detalles.
Vosotros/Vosotras prescindisteis de la ceremonia.
Ellos/Ellas/Ustedes prescindieron de las formalidades.
Yo prescindiré de gastos innecesarios.
Tú prescindirás del auto.
Él/Ella/Usted prescindirá de la oficina.
Nosotros/Nosotras prescindiremos de las reuniones.
Vosotros/Vosotras prescindiréis del uniforme.
Ellos/Ellas/Ustedes prescindirán del protocolo.
Yo prescindía de las explicaciones.
Tú prescindías de los detalles.
Él/Ella/Usted prescindía de la decoración.
Nosotros/Nosotras prescindíamos de las formalidades.
Vosotros/Vosotras prescindíais de la ayuda.
Ellos/Ellas/Ustedes prescindían de los consejos.
Que yo prescinda de mis gustos.
Que tú prescindas de tus privilegios.
Que él/ella/usted prescinda de sus opiniones.
Que nosotros/nosotras prescindamos de los adornos.
Que vosotros/vosotras prescindáis de los lujos.
Que ellos/ellas/ustedes prescindan de la ropa cara.
(Tú) prescinde de lo superfluo.
(Usted) prescinda de las distracciones.
(Nosotros/Nosotras) prescindamos de los adornos.
(Vosotros/Vosotras) prescindid de los gastos extras.
(Ustedes) prescindan de los comentarios.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.