Le verbe italien "prelevare" est un terme polyvalent qui signifie principalement "prélever" ou "retirer". Il est couramment utilisé dans divers contextes pour indiquer l'action de prendre quelque chose d'un endroit pour le transférer ailleurs. Par exemple, on peut "prelevare" de l'argent à un guichet automatique, "prelevare" un échantillon pour une analyse, ou même "prelevare" une personne pour l'interroger. Le verbe "prelevare" peut donc s'appliquer à des situations financières, médicales, administratives, et bien d'autres, rendant son emploi assez large et varié.
Ho prelevato dei soldi dal bancomat questa mattina.
Puoi prelevare i documenti dall'ufficio per favore?
Abbiamo prelevato un campione di sangue per le analisi.
Vuole prelevare il pacco presso il punto di ritiro.
Non riesco a prelevare più di 500 euro al giorno.
Lei preleva sempre i soldi prima di andare a fare la spesa.
Stanno prelevando i dati necessari per l'indagine.
Domani preleverò i risultati del test dal laboratorio.
Se avessi saputo, non avrei prelevato così tanto denaro.
Mi dispiace, ma non possiamo prelevare questi documenti senza autorizzazione.
Io prelevo dei soldi dal bancomat.
Tu prelevi un libro dalla biblioteca.
Lui/Lei preleva una sedia dalla stanza.
Noi preleviamo i campioni per il test.
Voi prelevate i documenti dall'archivio.
Loro prelevano i dati dal computer.
Io ho prelevato dei soldi dal bancomat.
Tu hai prelevato un libro dalla biblioteca.
Lui/Lei ha prelevato una sedia dalla stanza.
Noi abbiamo prelevato i campioni per il test.
Voi avete prelevato i documenti dall'archivio.
Loro hanno prelevato i dati dal computer.
Io prelevavo dei soldi dal bancomat ogni settimana.
Tu prelevavi libri dalla biblioteca ogni mese.
Lui/Lei prelevava una sedia dalla stanza ogni giorno.
Noi prelevavamo i campioni per il test ogni mese.
Voi prelevavate i documenti dall'archivio ogni anno.
Loro prelevavano i dati dal computer ogni volta.
Io preleverò dei soldi dal bancomat domani.
Tu preleverai un libro dalla biblioteca la prossima settimana.
Lui/Lei preleverà una sedia dalla stanza più tardi.
Noi preleveremo i campioni per il test domani.
Voi preleverete i documenti dall'archivio la prossima settimana.
Loro preleveranno i dati dal computer più tardi.
Io preleverei dei soldi dal bancomat se necessario.
Tu preleveresti un libro dalla biblioteca se fosse disponibile.
Lui/Lei preleverebbe una sedia dalla stanza se fosse permesso.
Noi preleveremmo i campioni per il test se fosse necessario.
Voi prelevereste i documenti dall'archivio se fosse richiesto.
Loro preleverebbero i dati dal computer se fosse possibile.
Che io prelevi dei soldi dal bancomat.
Che tu prelevi un libro dalla biblioteca.
Che lui/lei prelevi una sedia dalla stanza.
Che noi preleviamo i campioni per il test.
Che voi preleviate i documenti dall'archivio.
Che loro prelevino i dati dal computer.
(Tu) Preleva dei soldi dal bancomat!
(Lei) Prelevi un libro dalla biblioteca!
(Noi) Preleviamo i campioni per il test!
(Voi) Prelevate i documenti dall'archivio!
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.