Le verbe portugais "predestinar" est un terme qui trouve ses racines dans le latin "praedestinare", composé de "prae-" (avant) et "destinare" (destiner, fixer). En français, il se traduit par "prédestiner". Ce verbe est utilisé pour exprimer l'idée de déterminer à l'avance, de fixer le destin ou le sort de quelqu'un ou de quelque chose avant même que les événements se produisent. Il est souvent employé dans des contextes philosophiques, théologiques ou littéraires pour évoquer la notion de destin inéluctable ou de plan préétabli. En portugais, "predestinar" suit les règles de conjugaison des verbes réguliers en "-ar", ce qui facilite son emploi dans différentes formes verbales et temps grammaticaux.
De acordo com algumas crenças, Deus predestinou o destino de cada pessoa.
Ela sempre acreditou que sua carreira já estava predestinada desde o nascimento.
Os pais dele acham que ele foi predestinado a ser um grande líder.
Alguns filósofos discutem se realmente é possível predestinar a vida de alguém.
Sentia que a viagem estava predestinada a ser um sucesso desde o início.
Na peça de teatro, o personagem principal predestina o futuro de sua família.
Ele se perguntou se o encontro com ela estava predestinado pelas estrelas.
Os místicos acreditam que certas almas são predestinadas a se encontrar em cada vida.
A profecia dizia que ele predestinaria o curso da história.
Os antigos textos religiosos afirmam que o caminho de cada um é predestinado.
Eu predestino meus dias para o sucesso.
Tu predestinas teu futuro com tuas ações.
Ele predestina seu caminho com sabedoria.
Nós predestinamos nossas vidas ao amor.
Vós predestinais vossos destinos juntos.
Eles predestinam seus sonhos para se tornarem realidade.
Eu predestinei meu sucesso desde cedo.
Tu predestinaste teu caminho com coragem.
Ele predestinou sua vida à felicidade.
Nós predestinamos nosso futuro juntos.
Vós predestinastes vossos objetivos com determinação.
Eles predestinaram suas metas com foco.
Eu predestinarei minha carreira ao sucesso.
Tu predestinarás teu caminho com esforço.
Ele predestinará sua vida à felicidade.
Nós predestinaremos nossas metas juntos.
Vós predestinareis vossos sonhos com paixão.
Eles predestinarão suas vidas para o melhor.
Eu predestinava meu futuro com esperança.
Tu predestinavas teus dias com otimismo.
Ele predestinava sua vida com fé.
Nós predestinávamos nossos sonhos com dedicação.
Vós predestináveis vossos caminhos com coragem.
Eles predestinavam suas metas com determinação.
Eu predestinaria minha jornada ao sucesso.
Tu predestinarias teus planos com cuidado.
Ele predestinaria sua vida ao amor.
Nós predestinaríamos nossas metas juntos.
Vós predestinaríeis vossos sonhos com empenho.
Eles predestinariam suas carreiras para a glória.
Que eu predestine meu futuro com esperança.
Que tu predestines teus dias com fé.
Que ele predestine sua vida ao sucesso.
Que nós predestinemos nossas metas juntos.
Que vós predestineis vossos sonhos com paixão.
Que eles predestinem suas jornadas com determinação.
Se eu predestinasse minha vida ao sucesso.
Se tu predestinasses teu caminho com coragem.
Se ele predestinasse sua jornada com fé.
Se nós predestinássemos nossas metas com amor.
Se vós predestinásseis vossos sonhos com dedicação.
Se eles predestinassem suas vidas para o melhor.
Predestina teu futuro com esforço!
Predestine sua vida ao amor!
Predestinemos nossas metas juntos!
Predestinai vossos sonhos com paixão!
Predestinem suas carreiras com determinação!
Ele tem predestinado seu caminho ao sucesso.
Ela tem predestinado sua vida à felicidade.
Eles têm predestinado suas jornadas para o melhor.
Eu estou predestinando meu futuro com esforço.
Tu estás predestinando teu caminho com coragem.
Ele está predestinando sua vida ao sucesso.
Nós estamos predestinando nossas metas juntos.
Vós estais predestinando vossos sonhos com paixão.
Eles estão predestinando suas jornadas com fé.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
