Le verbe "pinçar" en portugais est un verbe transitif qui signifie "pincer" en français. Il décrit l'action de serrer quelque chose entre les doigts ou avec un instrument, de manière à exercer une pression, souvent pour saisir ou tenir un objet. Ce verbe peut également être utilisé dans un contexte figuratif pour exprimer l'idée de saisir ou attraper quelque chose de manière rapide ou brusque. "Pinçar" est un verbe couramment utilisé dans diverses situations quotidiennes et peut se retrouver dans des expressions idiomatiques ou des descriptions d'actions précises.
Eu pinço as folhas secas do jardim todas as manhãs.
Você pinçou o dedo ao fechar a porta do carro.
Ela pinça os fios de cabelo soltos do casaco.
Nós pinçamos as ervas daninhas do canteiro juntos.
Eles pinçaram as espinhas do rosto com cuidado.
Eu pinçava as roupas da linha de costura quando era criança.
Você pinçará os pedaços de papel espalhados pelo chão?
Ela pinçaria a etiqueta do vestido se tivesse uma pinça.
Nós pinçávamos as uvas maduras da videira no verão passado.
Se eles pinçassem as folhas mortas, o jardim ficaria mais bonito.
Eu pinço a pele do braço.
Tu pinças o papel com a pinça.
Ele pinça a comida com os dedos.
Nós pinçamos as roupas no varal.
Vós pinçais os fios de cabelo.
Eles pinçam as ervas do jardim.
Eu pincei a pele do braço ontem.
Tu pincaste o papel com a pinça.
Ele pincou a comida com os dedos.
Nós pincamos as roupas no varal.
Vós pincastes os fios de cabelo.
Eles pincaram as ervas do jardim.
Eu pinçarei a pele do braço amanhã.
Tu pinçarás o papel com a pinça.
Ele pinçará a comida com os dedos.
Nós pinçaremos as roupas no varal.
Vós pinçareis os fios de cabelo.
Eles pinçarão as ervas do jardim.
Eu pinçava a pele do braço quando era criança.
Tu pinçavas o papel com a pinça.
Ele pinçava a comida com os dedos.
Nós pinçávamos as roupas no varal.
Vós pinçáveis os fios de cabelo.
Eles pinçavam as ervas do jardim.
Eu pinçaria a pele do braço se fosse necessário.
Tu pinçarias o papel com a pinça.
Ele pinçaria a comida com os dedos.
Nós pinçaríamos as roupas no varal.
Vós pinçaríeis os fios de cabelo.
Eles pinçariam as ervas do jardim.
Que eu pinçe a pele do braço.
Que tu pinçes o papel com a pinça.
Que ele pinçe a comida com os dedos.
Que nós pinçemos as roupas no varal.
Que vós pinçeis os fios de cabelo.
Que eles pinçem as ervas do jardim.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
