Le verbe italien "orientare" est un terme polyvalent et fréquemment utilisé dans la langue italienne. Il dérive du latin "orientare", qui signifie littéralement "diriger vers l'est". En italien moderne, "orientare" possède plusieurs significations selon le contexte dans lequel il est employé. Généralement, "orientare" signifie diriger, guider ou positionner quelque chose ou quelqu'un dans une direction précise. Cela peut se référer à l'action de trouver la direction correcte sur une carte, de guider quelqu'un dans ses choix ou encore de positionner un objet dans une certaine orientation. Le verbe peut aussi être utilisé de manière figurative pour indiquer le fait de conseiller ou d'influencer les décisions et les comportements des autres. En somme, "orientare" est un verbe essentiel pour exprimer l'idée de donner une direction ou un sens, que ce soit de manière littérale ou figurative.
Il professore cerca di orientare gli studenti verso la scelta migliore.
Mi sono perso e ho dovuto chiedere a qualcuno di orientarmi.
Durante il corso, l'istruttore ha orientato i partecipanti sui vari aspetti del progetto.
L'azienda sta orientando la sua strategia verso il mercato internazionale.
È importante orientarsi bene quando si visita una città nuova.
Ho trovato una mappa che mi ha aiutato a orientarmi nel parco.
Il consulente ha orientato il cliente sulle migliori opzioni di investimento.
Per orientarti meglio, ti consiglio di usare una bussola.
Il GPS del telefono mi ha orientato verso la strada giusta.
Ci stiamo orientando verso un approccio più sostenibile per l'ambiente.
Io mi oriento con una mappa.
Tu ti orienti con le stelle.
Lui/lei si orienta facilmente in città.
Noi ci orientiamo grazie al GPS.
Voi vi orientate con una bussola.
Loro si orientano nel bosco.
Io mi orientavo meglio da giovane.
Tu ti orientavi con il sole.
Lui/lei si orientava con difficoltà.
Noi ci orientavamo seguendo il fiume.
Voi vi orientavate con una mappa antica.
Loro si orientavano con l'aiuto degli abitanti.
Io mi sono orientato subito.
Tu ti sei orientato facilmente.
Lui/lei si è orientato con la guida.
Noi ci siamo orientati con l'aiuto di un'app.
Voi vi siete orientati nel centro storico.
Loro si sono orientati grazie alla segnaletica.
Io mi orienterò con il nuovo GPS.
Tu ti orienterai con facilità.
Lui/lei si orienterà senza problemi.
Noi ci orienteremo con la nuova mappa.
Voi vi orienterete meglio la prossima volta.
Loro si orienteranno con l'aiuto della guida.
Io mi orienterei meglio con una bussola.
Tu ti orienteresti con una mappa dettagliata.
Lui/lei si orienterebbe con un po' di pratica.
Noi ci orienteremmo se avessimo una guida.
Voi vi orientereste con un buon GPS.
Loro si orienterebbero meglio con il sole.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
