Operationalisieren – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe allemand « Operationalisieren » est dérivé du mot « Operation » et signifie littéralement « rendre opérationnel » ou « mettre en œuvre ». Il est principalement utilisé dans le domaine scientifique et technique pour décrire le processus de transformation de concepts abstraits en variables mesurables, de manière à pouvoir les analyser de manière empirique. En d’autres termes, operationalisieren consiste à définir précisément comment un concept théorique sera observé et quantifié dans le cadre d’une recherche ou d’une étude. Cette démarche est essentielle pour garantir la clarté, la précision et la reproductibilité des résultats scientifiques.

Exemples de phrases

Die Forscher müssen ihre Hypothesen klar operationalisieren, um sie testen zu können.

Bevor wir mit der Studie beginnen, sollten wir die Variablen operationalisieren.

Sie operationalisierte den Begriff « soziale Interaktion » durch die Anzahl der täglichen Gespräche.

Das Team hat erfolgreich die Messmethoden operationalisiert, um genaue Ergebnisse zu erzielen.

Wir müssen die theoretischen Konzepte präzise operationalisieren, um sie in der Praxis anwenden zu können.

Der Wissenschaftler operationalisierte die Variable « Stress » anhand von Cortisolwerten im Speichel.

Die Psychologen operationalisieren das Konstrukt « Glück » durch verschiedene Umfragefragen.

Es ist wichtig, dass wir alle Faktoren operationalisieren, bevor wir mit dem Experiment fortfahren.

Sie operationalisierten die Daten anhand von klar definierten Kriterien.

Das Unternehmen plant, seine Ziele in messbare Schritte zu operationalisieren.

Conjugaison

Présent

Ich operationalisiere die Daten.

Du operationalisierst das Modell.

Er/Sie/Es operationalisiert die Theorie.

Wir operationalisieren den Prozess.

Ihr operationalisiert die Variablen.

Sie operationalisieren die Forschung.

Passé composé

Ich habe die Daten operationalisiert.

Du hast das Modell operationalisiert.

Er/Sie/Es hat die Theorie operationalisiert.

Wir haben den Prozess operationalisiert.

Ihr habt die Variablen operationalisiert.

Sie haben die Forschung operationalisiert.

Imparfait

Ich operationalisierte die Daten.

Du operationalisiertest das Modell.

Er/Sie/Es operationalisierte die Theorie.

Wir operationalisierten den Prozess.

Ihr operationalisiertet die Variablen.

Sie operationalisierten die Forschung.

Plus-que-parfait

Ich hatte die Daten operationalisiert.

Du hattest das Modell operationalisiert.

Er/Sie/Es hatte die Theorie operationalisiert.

Wir hatten den Prozess operationalisiert.

Ihr hattet die Variablen operationalisiert.

Sie hatten die Forschung operationalisiert.

Futur simple

Ich werde die Daten operationalisieren.

Du wirst das Modell operationalisieren.

Er/Sie/Es wird die Theorie operationalisieren.

Wir werden den Prozess operationalisieren.

Ihr werdet die Variablen operationalisieren.

Sie werden die Forschung operationalisieren.

Futur antérieur

Ich werde die Daten operationalisiert haben.

Du wirst das Modell operationalisiert haben.

Er/Sie/Es wird die Theorie operationalisiert haben.

Wir werden den Prozess operationalisiert haben.

Ihr werdet die Variablen operationalisiert haben.

Sie werden die Forschung operationalisiert haben.

Conditionnel présent

Ich würde die Daten operationalisieren.

Du würdest das Modell operationalisieren.

Er/Sie/Es würde die Theorie operationalisieren.

Wir würden den Prozess operationalisieren.

Ihr würdet die Variablen operationalisieren.

Sie würden die Forschung operationalisieren.

Conditionnel passé

Ich hätte die Daten operationalisiert.

Du hättest das Modell operationalisiert.

Er/Sie/Es hätte die Theorie operationalisiert.

Wir hätten den Prozess operationalisiert.

Ihr hättet die Variablen operationalisiert.

Sie hätten die Forschung operationalisiert.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite