Le verbe "minimizar" en portugais est un terme d'origine latine qui signifie "réduire quelque chose à sa plus petite expression" ou "diminuer l'importance de quelque chose". Il est utilisé pour exprimer l'action de rendre quelque chose aussi petit ou insignifiant que possible, que ce soit en termes de taille, d'importance ou d'impact. Par exemple, on peut "minimizar" les risques, les coûts ou les problèmes. Ce verbe est souvent employé dans des contextes variés, tels que les affaires, la technologie, la gestion de projet ou même dans la vie quotidienne, pour indiquer une réduction ou une atténuation.
Ela sempre tenta minimizar os problemas que enfrenta no trabalho.
O gerente pediu para minimizarmos os custos do projeto.
Ele conseguiu minimizar os danos causados pelo acidente.
Você não deve minimizar a importância dessa reunião.
Nós precisamos minimizar o impacto ambiental da construção.
O governo está buscando maneiras de minimizar o desemprego.
Ela minimizou os riscos antes de tomar a decisão.
Os engenheiros minimizaram os erros no novo software.
Eu tento minimizar o tempo que passo em redes sociais.
Vamos minimizar as despesas para aumentar os lucros.
Eu minimizo os problemas.
Tu minimizas os riscos.
Ele minimiza as despesas.
Ela minimiza os erros.
Nós minimizamos as perdas.
Vós minimizais as ameaças.
Eles minimizam as falhas.
Eu minimizei os custos.
Tu minimizaste os problemas.
Ele minimizou os riscos.
Ela minimizou os erros.
Nós minimizamos as despesas.
Vós minimizastes as ameaças.
Eles minimizaram as falhas.
Eu minimizava os riscos.
Tu minimizavas os erros.
Ele minimizava as despesas.
Ela minimizava as ameaças.
Nós minimizávamos as falhas.
Vós minimizáveis os problemas.
Eles minimizavam os custos.
Eu minimizarei os riscos.
Tu minimizarás os custos.
Ele minimizará as despesas.
Ela minimizará os problemas.
Nós minimizaremos as ameaças.
Vós minimizareis as falhas.
Eles minimizarão os erros.
Eu minimizaria os custos.
Tu minimizarias os riscos.
Ele minimizaria as falhas.
Ela minimizaria os problemas.
Nós minimizaríamos as despesas.
Vós minimizaríeis as ameaças.
Eles minimizariam os erros.
Que eu minimize os riscos.
Que tu minimizes os problemas.
Que ele minimize as despesas.
Que ela minimize as falhas.
Que nós minimizemos os erros.
Que vós minimizeis as ameaças.
Que eles minimizem os custos.
Minimiza os erros, tu.
Ele minimize as falhas.
Ela minimize os problemas.
Nós minimizemos as ameaças.
Vós minimizai as despesas.
Eles minimizem os riscos.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.