Le verbe allemand "minimalisieren" se traduit en français par "minimiser". Ce verbe, comme son équivalent en français, signifie réduire quelque chose à son minimum ou en diminuer l'importance, l'impact ou la quantité. "Minimalisieren" est souvent utilisé dans divers contextes, qu'il s'agisse de réduire des risques, des coûts, des erreurs ou même des possessions matérielles. Le terme s'inscrit dans une démarche de simplification et d'efficacité, visant à éliminer le superflu pour ne conserver que l'essentiel.
Wir müssen die Risiken minimalisieren, um den Erfolg des Projekts zu gewährleisten.
Er hat seine Fehler erfolgreich minimalisiert, um einen besseren Eindruck zu machen.
Das Unternehmen plant, die Kosten in diesem Jahr drastisch zu minimalisieren.
Durch regelmäßige Wartung können wir die Ausfallzeiten minimalisieren.
Die neuen Sicherheitsmaßnahmen haben die Unfallgefahr deutlich minimalisiert.
Es ist wichtig, den Energieverbrauch zu minimalisieren, um die Umwelt zu schützen.
Sie hat alle unnötigen Ausgaben minimalisiert, um Geld zu sparen.
Um die negativen Auswirkungen zu minimalisieren, wurden verschiedene Strategien angewendet.
Der Manager minimalisiert die Risiken, indem er regelmäßig Schulungen anbietet.
Wir sollten unsere Abfallproduktion minimalisieren, um nachhaltiger zu leben.
Ich minimalisiere die Risiken.
Du minimalisierst die Kosten.
Er/Sie/Es minimalisiert den Aufwand.
Wir minimalisieren die Fehler.
Ihr minimalisiert die Probleme.
Sie minimalisieren die Verluste.
Ich minimalisierte die Risiken damals immer.
Du minimalisiertest die Kosten früher oft.
Er/Sie/Es minimalisierte den Aufwand regelmäßig.
Wir minimalisierten die Fehler jedes Mal.
Ihr minimalisiertet die Probleme ständig.
Sie minimalisierten die Verluste in der Vergangenheit.
Ich werde die Risiken minimalisieren.
Du wirst die Kosten minimalisieren.
Er/Sie/Es wird den Aufwand minimalisieren.
Wir werden die Fehler minimalisieren.
Ihr werdet die Probleme minimalisieren.
Sie werden die Verluste minimalisieren.
Ich habe die Risiken minimalisiert.
Du hast die Kosten minimalisiert.
Er/Sie/Es hat den Aufwand minimalisiert.
Wir haben die Fehler minimalisiert.
Ihr habt die Probleme minimalisiert.
Sie haben die Verluste minimalisiert.
Ich hatte die Risiken minimalisiert.
Du hattest die Kosten minimalisiert.
Er/Sie/Es hatte den Aufwand minimalisiert.
Wir hatten die Fehler minimalisiert.
Ihr hattet die Probleme minimalisiert.
Sie hatten die Verluste minimalisiert.
Ich würde die Risiken minimalisieren.
Du würdest die Kosten minimalisieren.
Er/Sie/Es würde den Aufwand minimalisieren.
Wir würden die Fehler minimalisieren.
Ihr würdet die Probleme minimalisieren.
Sie würden die Verluste minimalisieren.
Ich hätte die Risiken minimalisiert.
Du hättest die Kosten minimalisiert.
Er/Sie/Es hätte den Aufwand minimalisiert.
Wir hätten die Fehler minimalisiert.
Ihr hättet die Probleme minimalisiert.
Sie hätten die Verluste minimalisiert.
Minimalisiere die Risiken!
Minimalisieren wir die Fehler!
Minimalisiert die Probleme!
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
