Mimetizarse – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe espagnol « mimetizarse » est un terme fascinant qui trouve ses racines dans le mot « mimetismo », signifiant « mimétisme » en français. « Mimetizarse » est un verbe pronominal qui décrit l’acte de se fondre dans son environnement de manière à devenir difficile à distinguer de celui-ci. Ce processus de mimétisation est souvent utilisé pour évoquer le comportement des animaux qui adoptent des couleurs ou des formes semblables à celles de leur environnement pour se camoufler et échapper à leurs prédateurs. En termes plus larges, « mimetizarse » peut également s’appliquer à des situations où une personne ou un objet prend l’apparence ou le comportement de ce qui l’entoure pour se confondre ou se dissimuler. C’est un verbe qui évoque des notions de transformation, d’adaptation et de dissimulation, et qui est employé tant dans des contextes scientifiques que figuratifs.

Exemples de phrases

El camaleón se mimetiza con las hojas para evitar a los depredadores.

Durante la guerra, los soldados se mimetizaron con el entorno para no ser detectados.

El artista se mimetiza con el ambiente urbano para realizar su performance.

Los insectos se mimetizan en la corteza de los árboles para pasar desapercibidos.

En la película, el espía se mimetizaba con la multitud para no ser descubierto.

Los camuflajes de los animales les permiten mimetizarse con su entorno natural.

El fotógrafo se mimetizó entre los arbustos para capturar imágenes de la vida silvestre.

En el desierto, algunas especies de serpientes se mimetizan con la arena.

El graffiti se mimetiza con las paredes de la ciudad, creando un arte urbano único.

Los peces se mimetizan con los corales para protegerse de los depredadores.

Conjugaison

Présent

Yo me mimetizo con el entorno.

te mimetizas rápidamente.

Él/Ella se mimetiza con los colores del bosque.

Nosotros nos mimetizamos en la multitud.

Vosotros os mimetizáis bien en la naturaleza.

Ellos/Ellas se mimetizan fácilmente.

Passé simple

Yo me mimeticé en el paisaje.

te mimetizaste en la fiesta.

Él/Ella se mimetizó con el ambiente.

Nosotros nos mimetizamos con el grupo.

Vosotros os mimetizasteis en la reunión.

Ellos/Ellas se mimetizaron en la oficina.

Imparfait

Yo me mimetizaba cada vez que salía.

te mimetizabas en cualquier lugar.

Él/Ella se mimetizaba sin esfuerzo.

Nosotros nos mimetizábamos en el grupo.

Vosotros os mimetizabais cada verano.

Ellos/Ellas se mimetizaban con el entorno.

Futur

Yo me mimetizaré en la selva.

te mimetizarás con los demás.

Él/Ella se mimetizará con facilidad.

Nosotros nos mimetizaremos en el evento.

Vosotros os mimetizaréis en la fiesta.

Ellos/Ellas se mimetizarán con el ambiente.

Conditionnel

Yo me mimetizaría si fuera necesario.

te mimetizarías en cualquier situación.

Él/Ella se mimetizaría si tuviera que hacerlo.

Nosotros nos mimetizaríamos si fuera posible.

Vosotros os mimetizaríais si lo intentaran.

Ellos/Ellas se mimetizarían si lo necesitaran.

Subjonctif présent

Que yo me mimetice en el entorno.

Que tú te mimetices con los colores.

Que él/ella se mimetice fácilmente.

Que nosotros nos mimeticemos en la multitud.

Que vosotros os mimeticéis en la fiesta.

Que ellos/ellas se mimeticen con el ambiente.

Impératif

Mimetízate con el entorno.

Mimetícese con los colores del bosque.

Mimeticémonos con la multitud.

Mimetizaos bien en la naturaleza.

Mimetícense fácilmente.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite