Le verbe italien "meritare" est un terme couramment utilisé dans la langue italienne. Il provient du latin "meritare" qui signifie "mériter". En français, il se traduit également par "mériter". Ce verbe est employé pour exprimer le fait d'être digne de quelque chose, que ce soit une récompense, une reconnaissance, ou même une punition. "Meritare" est un verbe régulier du premier groupe, se terminant par "-are". Il est utilisé dans divers contextes, allant des situations formelles aux conversations quotidiennes, pour souligner la valeur ou la justesse d'une action ou d'une personne.
Tu meriti una vacanza dopo tutto questo duro lavoro.
Loro non meritano di essere trattati così male.
Questo film merita davvero di essere visto.
Noi meritavamo una spiegazione chiara e dettagliata.
Se continui a impegnarti, meriterai una promozione.
Ho sempre pensato che tu meritassi di meglio.
Lei ha meritato il premio per il suo lavoro eccezionale.
Non credo che lui meriti una seconda possibilità.
Voi meritate tutto il successo che avete ottenuto.
Questa opportunità meriterebbe di essere considerata con attenzione.
Io merito una vacanza.
Tu meriti un premio.
Lui merita una promozione.
Lei merita rispetto.
Noi meritiamo una pausa.
Voi meritate di sapere la verità.
Loro meritano una spiegazione.
Io ho meritato questo riconoscimento.
Tu hai meritato la tua posizione.
Lui ha meritato la sua fama.
Lei ha meritato il premio.
Noi abbiamo meritato la vittoria.
Voi avete meritato di vincere.
Loro hanno meritato l'applauso.
Io meritavo di più.
Tu meritavi una risposta.
Lui meritava un'opportunità.
Lei meritava la promozione.
Noi meritavamo il successo.
Voi meritavate una spiegazione.
Loro meritavano di sapere la verità.
Io meriterò la tua fiducia.
Tu meriterai di essere felice.
Lui meriterà il tuo rispetto.
Lei meriterà una seconda chance.
Noi meriteremo il premio.
Voi meriterete il successo.
Loro meriteranno di vincere.
Io meriterebbe di sapere la verità.
Tu meriteresti una risposta.
Lui meriterebbe di più.
Lei meriterebbe un premio.
Noi meriteremmo una spiegazione.
Voi meritereste di essere ascoltati.
Loro meriterebbero il riconoscimento.
Che io meriti rispetto.
Che tu meriti una spiegazione.
Che lui meriti fiducia.
Che lei meriti l'opportunità.
Che noi meritiamo una pausa.
Che voi meritiate di sapere la verità.
Che loro meritino di vincere.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
