Le verbe allemand "meridionalisieren" est un terme relativement rare et spécialisé. Il est formé à partir du mot "meridional", qui signifie "méridional" en français, et du suffixe "isieren", qui est équivalent au suffixe français "-iser". Ainsi, "meridionalisieren" se traduit littéralement par "méridionaliser". En termes simples, "meridionalisieren" signifie rendre quelque chose plus méridional ou lui donner des caractéristiques du sud. Cela peut faire référence à l'adaptation de certains aspects culturels, géographiques ou climatiques pour qu'ils ressemblent davantage à ceux des régions méridionales. Ce verbe est généralement utilisé dans des contextes spécialisés, comme les études culturelles, la géographie ou même la politique, pour décrire des processus de transformation ou d'adaptation influencés par des caractéristiques méridionales.
Im Sommer meridionalisieren viele Menschen ihre Gärten, um mediterranes Flair zu schaffen.
Die Stadtverwaltung meridionalisierte den Park, indem sie Palmen und Olivenbäume pflanzte.
Die Architekten haben das Gebäude meridionalisiert, um es wärmer und einladender zu gestalten.
Wir meridionalisieren unser Wohnzimmer mit Terrakotta-Fliesen und warmen Farben.
Sie wird ihren Balkon meridionalisieren, indem sie südländische Pflanzen hinzufügt.
Das Hotel meridionalisierte seinen Innenhof, um den Gästen ein mediterranes Erlebnis zu bieten.
Nach dem Umzug meridionalisierten sie ihr neues Haus, um den Charme des Südens einzufangen.
Wir haben unser Ferienhaus meridionalisiert, indem wir es in warmen Farben gestrichen haben.
Sie meridionalisiert ihre Küche, indem sie spanische Fliesen und rustikale Möbel verwendet.
Die Designer meridionalisieren die gesamte Kollektion, um den südländischen Stil zu betonen.
Ich meridionalisiere die Daten.
Du meridionalisierst die Tabelle.
Er meridionalisiert den Bericht.
Sie meridionalisiert das System.
Es meridionalisiert die Parameter.
Wir meridionalisieren das Projekt.
Ihr meridionalisiert die Karte.
Sie meridionalisieren die Prozesse.
Ich meridionalisierte die Daten.
Du meridionalisiertest die Tabelle.
Er meridionalisierte den Bericht.
Sie meridionalisierte das System.
Es meridionalisierte die Parameter.
Wir meridionalisierten das Projekt.
Ihr meridionalisiertet die Karte.
Sie meridionalisierten die Prozesse.
Ich habe die Daten meridionalisiert.
Du hast die Tabelle meridionalisiert.
Er hat den Bericht meridionalisiert.
Sie hat das System meridionalisiert.
Es hat die Parameter meridionalisiert.
Wir haben das Projekt meridionalisiert.
Ihr habt die Karte meridionalisiert.
Sie haben die Prozesse meridionalisiert.
Ich hatte die Daten meridionalisiert.
Du hattest die Tabelle meridionalisiert.
Er hatte den Bericht meridionalisiert.
Sie hatte das System meridionalisiert.
Es hatte die Parameter meridionalisiert.
Wir hatten das Projekt meridionalisiert.
Ihr hattet die Karte meridionalisiert.
Sie hatten die Prozesse meridionalisiert.
Ich werde die Daten meridionalisieren.
Du wirst die Tabelle meridionalisieren.
Er wird den Bericht meridionalisieren.
Sie wird das System meridionalisieren.
Es wird die Parameter meridionalisieren.
Wir werden das Projekt meridionalisieren.
Ihr werdet die Karte meridionalisieren.
Sie werden die Prozesse meridionalisieren.
Ich würde die Daten meridionalisieren.
Du würdest die Tabelle meridionalisieren.
Er würde den Bericht meridionalisieren.
Sie würde das System meridionalisieren.
Es würde die Parameter meridionalisieren.
Wir würden das Projekt meridionalisieren.
Ihr würdet die Karte meridionalisieren.
Sie würden die Prozesse meridionalisieren.
Ich hätte die Daten meridionalisiert.
Du hättest die Tabelle meridionalisiert.
Er hätte den Bericht meridionalisiert.
Sie hätte das System meridionalisiert.
Es hätte die Parameter meridionalisiert.
Wir hätten das Projekt meridionalisiert.
Ihr hättet die Karte meridionalisiert.
Sie hätten die Prozesse meridionalisiert.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
