Le verbe allemand "meinen" est un mot polyvalent qui joue un rôle important dans la communication quotidienne. En français, "meinen" peut être traduit par "penser", "vouloir dire" ou "avoir l'intention de". Ce verbe est utilisé pour exprimer une opinion, une intention ou pour clarifier le sens d'une déclaration. Sa signification peut varier en fonction du contexte dans lequel il est utilisé, ce qui en fait un outil linguistique essentiel pour exprimer des pensées et des idées de manière précise et nuancée.
Er meint, dass das Wetter morgen besser wird.
Ich meinte eigentlich etwas anderes mit meiner Aussage.
Wir meinen oft, dass wir immer Recht haben.
Was meinst du zu diesem Vorschlag?
Ihr meintet doch, dass ihr pünktlich kommen würdet.
Sie meinten, dass der Film zu lang war.
Du meinst wohl, dass ich das nicht kann?
Manche meinen, dass Geld nicht glücklich macht.
Er hat das nicht so gemeint.
Was hast du damit gemeint?
Ich meine, dass es richtig ist.
Du meinst, dass er kommt.
Er meint, dass sie lügt.
Wir meinen, dass es möglich ist.
Ihr meint, dass er es nicht schafft.
Sie meinen, dass es spät ist.
Ich meinte, dass du es wusstest.
Du meintest, dass sie es wusste.
Er meinte, dass es einfach sei.
Wir meinten, dass es regnen würde.
Ihr meintet, dass sie kommen würde.
Sie meinten, dass es spät sei.
Ich werde meinen, dass es richtig ist.
Du wirst meinen, dass es funktioniert.
Er wird meinen, dass sie es gemacht hat.
Wir werden meinen, dass es notwendig ist.
Ihr werdet meinen, dass es zu spät ist.
Sie werden meinen, dass es einfach ist.
Ich habe gemeint, dass es einfach sei.
Du hast gemeint, dass sie kommt.
Er hat gemeint, dass es regnet.
Wir haben gemeint, dass es funktioniert.
Ihr habt gemeint, dass es zu spät ist.
Sie haben gemeint, dass es möglich ist.
Ich würde meinen, dass es wichtig ist.
Du würdest meinen, dass es zu spät ist.
Er würde meinen, dass sie recht hat.
Wir würden meinen, dass es besser ist.
Ihr würdet meinen, dass es notwendig ist.
Sie würden meinen, dass es einfach ist.
Ich meine, dass er es versteht.
Du meinst, dass sie kommt.
Er meine, dass es gut ist.
Wir meinen, dass es funktioniert.
Ihr meinet, dass es wichtig ist.
Sie meinen, dass es einfach ist.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
