Le verbe espagnol "marear" est un terme intéressant et polyvalent qui trouve son origine dans le mot latin "mare" signifiant "mer". En espagnol, "marear" signifie littéralement "provoquer le mal de mer" ou "donner le vertige". Cependant, son utilisation ne se limite pas uniquement aux sensations liées à la mer ou au mouvement. Ce verbe peut également être employé pour décrire un état de confusion mentale ou de désorientation, qu'il soit physique ou émotionnel. Par conséquent, "marear" peut être utilisé dans divers contextes pour exprimer l'idée de troubler, d’étourdir ou de rendre quelqu'un confus ou désorienté.
El viaje en barco me mareó mucho.
Si no comes algo, te vas a marear.
Las vueltas en el carrusel pueden marear a los niños.
El olor fuerte del perfume me marea.
Subir a la montaña rusa siempre me marea.
Algunos medicamentos pueden marear a las personas.
Los movimientos bruscos del coche me marearon.
El calor intenso puede marear a cualquiera.
Me mareo cada vez que leo en el autobús.
Después de la operación, se sintió un poco mareado.
Yo mareo en el barco.
Tú mareas fácilmente.
Él marea en el coche.
Nosotros mareamos en la montaña rusa.
Vosotros mareáis durante el vuelo.
Ellos marean en el barco.
Yo mareé en el crucero.
Tú mareaste en el viaje.
Él mareó después de comer.
Nosotros mareamos al subir.
Vosotros mareasteis durante el vuelo.
Ellos marearon en el barco.
Yo mareaba cada vez que viajaba.
Tú mareabas siempre en el coche.
Él mareaba cuando hacía calor.
Nosotros mareábamos en el tren.
Vosotros mareabais en el avión.
Ellos mareaban durante el viaje.
Yo marearé si no me cuido.
Tú marearás en el barco.
Él mareará en la montaña rusa.
Nosotros marearemos durante el vuelo.
Vosotros marearéis en el coche.
Ellos marearán en el tren.
Yo marearía en el barco.
Tú marearías en el coche.
Él marearía en la montaña rusa.
Nosotros marearíamos durante el vuelo.
Vosotros marearíais en el tren.
Ellos marearían en el barco.
Yo espero que no maree en el barco.
Tú esperas que no marees en el coche.
Él espera que no maree en la montaña rusa.
Nosotros esperamos que no mareemos durante el vuelo.
Vosotros esperáis que no mareéis en el tren.
Ellos esperan que no mareen en el barco.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.