Le verbe "marcianizar" en portugais est un terme relativement rare et spécifique. Il est dérivé du mot "marciano", qui signifie "martien" en portugais. "Marcianizar" signifie donc littéralement "transformer en martien" ou "donner des caractéristiques de martien". C'est un verbe qui évoque l'idée de rendre quelque chose ou quelqu'un semblable à un être martien, que ce soit au niveau physique, comportemental ou culturel. Ce verbe peut également être utilisé de manière figurative pour décrire des situations ou des comportements qui semblent étranges, inhabituels ou "d'un autre monde".
Eu marcianizei meu quarto com decorações espaciais.
Você marcianiza tudo o que toca, parece até de outro planeta.
Ela marcianizará a festa de aniversário com temas de Marte.
Nós marcianizávamos a sala de aula para o projeto de ciências.
Eles marcianizaram o carro com adesivos de astronautas.
Se ele marcianizasse mais a apresentação, seria mais interessante.
Eu espero que vocês marcianizem a exposição do museu espacial.
Ela sempre marcianiza seus desenhos com cores e formas alienígenas.
Se nós marcianizarmos a decoração, o evento será um sucesso.
Os alunos marcianizaram a sala para a feira de ciências.
Eu marcianizo todos os dias.
Tu marcianizas frequentemente.
Ele marcianiza com entusiasmo.
Nós marcianizamos no fim de semana.
Vós marcianizais raramente.
Eles marcianizam juntos.
Eu marcianizei ontem.
Tu marcianizaste na semana passada.
Ele marcianizou no mês passado.
Nós marcianizámos no ano passado.
Vós marcianizastes duas vezes.
Eles marcianizaram recentemente.
Eu marcianizarei amanhã.
Tu marcianizarás em breve.
Ele marcianizará no próximo mês.
Nós marcianizaremos no próximo ano.
Vós marcianizareis mais tarde.
Eles marcianizarão eventualmente.
Eu marcianizava quando era jovem.
Tu marcianizavas frequentemente.
Ele marcianizava todos os dias.
Nós marcianizávamos juntos.
Vós marcianizáveis sempre.
Eles marcianizavam na infância.
Eu marcianizaria se tivesse tempo.
Tu marcianizarias se pudesses.
Ele marcianizaria se fosse possível.
Nós marcianizaríamos se tivéssemos chance.
Vós marcianizaríeis se quisessem.
Eles marcianizariam se fosse necessário.
Que eu marcianize sempre com alegria.
Que tu marcianizes com entusiasmo.
Que ele marcianize com frequência.
Que nós marcianizemos juntos.
Que vós marcianizeis com dedicação.
Que eles marcianizem sempre.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
