Quelle langue voulez-vous apprendre ?

Quelle langue voulez-vous apprendre ?

Manter – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

Le verbe « manter » en portugais est un verbe d’action qui signifie « garder », « maintenir » ou « conserver ». C’est un verbe très utilisé dans la langue portugaise et il appartient au groupe des verbes irréguliers, ce qui signifie qu’il ne suit pas les modèles de conjugaison réguliers. « Manter » est souvent employé dans des contextes où l’on souhaite indiquer le fait de préserver quelque chose dans l’état où il se trouve, d’assurer la continuité d’une situation ou de veiller à ce que quelque chose demeure inchangé.

Exemples de phrases

Eu mantenho a casa sempre limpa.

Ela mantém um diário para registrar seus pensamentos.

Nós mantivemos a tradição de decorar a árvore de Natal juntos.

Eles manterão a promessa que fizeram.

Você mantinha o jardim muito bem cuidado.

É importante manter a calma em situações difíceis.

O professor mantém a disciplina na sala de aula.

Eu sempre mantive contato com meus antigos colegas de escola.

Vocês manteriam a mesma opinião se soubessem a verdade?

Ela mantinha uma rotina de exercícios rígida.

Conjugaison

Présent

Eu mantenho a calma.

Tu manténs o foco.

Ele mantém a promessa.

Ela mantém a amizade.

Nós mantemos a tradição.

Vós mantendes a disciplina.

Eles mantêm a ordem.

Passé Composé

Eu mantive a palavra.

Tu mantiveste a promessa.

Ele manteve a calma.

Ela manteve o sorriso.

Nós mantivemos a tradição.

Vós mantivestes a disciplina.

Eles mantiveram a ordem.

Futur Simple

Eu manterei a promessa.

Tu manterás o foco.

Ele manterá a paz.

Ela manterá o segredo.

Nós manteremos a tradição.

Vós mantereis a disciplina.

Eles manterão a ordem.

Conditionnel Présent

Eu manteria a calma.

Tu manterias o foco.

Ele manteria a paz.

Ela manteria o segredo.

Nós manteríamos a tradição.

Vós manteríeis a disciplina.

Eles manteriam a ordem.

Subjonctif Présent

Que eu mantenha a calma.

Que tu mantenhas o foco.

Que ele mantenha a paz.

Que ela mantenha o segredo.

Que nós mantenhamos a tradição.

Que vós mantenhais a disciplina.

Que eles mantenham a ordem.

Impératif

Mantém a calma, tu!

Mantenha a paz, você!

Mantenhamos a tradição, nós!

Mantei a disciplina, vós!

Mantenham a ordem, vocês!

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite