Le verbe "manter" en portugais est un verbe d'action qui signifie "garder", "maintenir" ou "conserver". C'est un verbe très utilisé dans la langue portugaise et il appartient au groupe des verbes irréguliers, ce qui signifie qu'il ne suit pas les modèles de conjugaison réguliers. "Manter" est souvent employé dans des contextes où l'on souhaite indiquer le fait de préserver quelque chose dans l'état où il se trouve, d'assurer la continuité d'une situation ou de veiller à ce que quelque chose demeure inchangé.
Eu mantenho a casa sempre limpa.
Ela mantém um diário para registrar seus pensamentos.
Nós mantivemos a tradição de decorar a árvore de Natal juntos.
Eles manterão a promessa que fizeram.
Você mantinha o jardim muito bem cuidado.
É importante manter a calma em situações difíceis.
O professor mantém a disciplina na sala de aula.
Eu sempre mantive contato com meus antigos colegas de escola.
Vocês manteriam a mesma opinião se soubessem a verdade?
Ela mantinha uma rotina de exercícios rígida.
Eu mantenho a calma.
Tu manténs o foco.
Ele mantém a promessa.
Ela mantém a amizade.
Nós mantemos a tradição.
Vós mantendes a disciplina.
Eles mantêm a ordem.
Eu mantive a palavra.
Tu mantiveste a promessa.
Ele manteve a calma.
Ela manteve o sorriso.
Nós mantivemos a tradição.
Vós mantivestes a disciplina.
Eles mantiveram a ordem.
Eu manterei a promessa.
Tu manterás o foco.
Ele manterá a paz.
Ela manterá o segredo.
Nós manteremos a tradição.
Vós mantereis a disciplina.
Eles manterão a ordem.
Eu manteria a calma.
Tu manterias o foco.
Ele manteria a paz.
Ela manteria o segredo.
Nós manteríamos a tradição.
Vós manteríeis a disciplina.
Eles manteriam a ordem.
Que eu mantenha a calma.
Que tu mantenhas o foco.
Que ele mantenha a paz.
Que ela mantenha o segredo.
Que nós mantenhamos a tradição.
Que vós mantenhais a disciplina.
Que eles mantenham a ordem.
Mantém a calma, tu!
Mantenha a paz, você!
Mantenhamos a tradição, nós!
Mantei a disciplina, vós!
Mantenham a ordem, vocês!
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
