Le verbe allemand "manipulieren" est un terme couramment utilisé dans la langue allemande et possède une signification similaire à son équivalent français, "manipuler". Dans sa définition la plus simple, "manipulieren" signifie influencer ou contrôler habilement ou de manière subtile, souvent dans le but de changer ou de diriger les actions ou les pensées de quelqu'un sans que cette personne ne s'en rende compte. Le mot peut avoir des connotations positives ou négatives selon le contexte dans lequel il est utilisé. En général, il implique une certaine maîtrise et une intention délibérée derrière les actions.
Er manipuliert die Daten, um bessere Ergebnisse zu erzielen.
Die Medien manipulierten die Informationen, um die öffentliche Meinung zu beeinflussen.
Sie hat die Software so manipuliert, dass sie schneller läuft.
Kannst du die Zahlen manipulieren, damit sie in unser Budget passen?
Wir sollten vorsichtig sein, damit niemand die Ergebnisse manipulieren kann.
Die Firma manipulierte ihre Bilanz, um finanziell stabiler zu wirken.
Er gibt zu, dass er die Abstimmung manipuliert hat.
Die Wissenschaftler manipulieren die Gene, um neue Heilmethoden zu entwickeln.
Er wurde beschuldigt, die Beweise manipuliert zu haben.
Sie manipuliert ständig ihre Kollegen, um ihre Ziele zu erreichen.
Ich manipuliere die Daten.
Du manipulierst die Maschine.
Er/Sie/Es manipuliert das System.
Wir manipulieren die Zahlen.
Ihr manipuliert die Ergebnisse.
Sie manipulieren die Informationen.
Ich habe die Daten manipuliert.
Du hast die Maschine manipuliert.
Er/Sie/Es hat das System manipuliert.
Wir haben die Zahlen manipuliert.
Ihr habt die Ergebnisse manipuliert.
Sie haben die Informationen manipuliert.
Ich manipulierte die Daten.
Du manipuliertest die Maschine.
Er/Sie/Es manipulierte das System.
Wir manipulierten die Zahlen.
Ihr manipuliertet die Ergebnisse.
Sie manipulierten die Informationen.
Ich hatte die Daten manipuliert.
Du hattest die Maschine manipuliert.
Er/Sie/Es hatte das System manipuliert.
Wir hatten die Zahlen manipuliert.
Ihr hattet die Ergebnisse manipuliert.
Sie hatten die Informationen manipuliert.
Ich werde die Daten manipulieren.
Du wirst die Maschine manipulieren.
Er/Sie/Es wird das System manipulieren.
Wir werden die Zahlen manipulieren.
Ihr werdet die Ergebnisse manipulieren.
Sie werden die Informationen manipulieren.
Ich würde die Daten manipulieren.
Du würdest die Maschine manipulieren.
Er/Sie/Es würde das System manipulieren.
Wir würden die Zahlen manipulieren.
Ihr würdet die Ergebnisse manipulieren.
Sie würden die Informationen manipulieren.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.