Laminieren – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe allemand « Laminieren » est un terme technique utilisé principalement dans les domaines de l’industrie et de l’artisanat, mais il peut également trouver des applications dans d’autres contextes. En français, « laminieren » se traduit par « laminer » ou « plastifier ». Ce verbe désigne le processus consistant à recouvrir un matériau d’une couche protectrice, souvent en plastique, pour le renforcer, le protéger ou lui conférer une finition spécifique. Le laminage peut être appliqué à divers matériaux tels que le papier, le bois, le métal ou le textile, et il est couramment utilisé pour protéger des documents importants, des cartes d’identité ou des affiches contre l’usure, l’humidité et d’autres types de dégradations. En général, le processus de laminage implique l’utilisation d’une machine spéciale qui applique une pellicule de plastique sur le matériau de base, souvent sous l’effet de la chaleur et de la pression. Le verbe « laminieren » est donc essentiel pour décrire cette technique de protection et de renforcement, et il est fréquemment employé dans les milieux professionnels où la durabilité et la présentation des matériaux sont cruciales.

Exemples de phrases

Ich laminiere die wichtigen Dokumente für das Meeting.

Er laminiert seine Zeichnungen, um sie zu schützen.

Wir haben die Landkarte laminiert, damit sie länger hält.

Sie laminierte ihre Abschlussarbeit, bevor sie sie einreichte.

Könnt ihr die Poster für die Präsentation laminieren?

Der Lehrer hat die Arbeitsblätter für die Schüler laminiert.

Ich werde die Rezepte laminieren, damit sie in der Küche nicht beschädigt werden.

Warum laminiert du nicht die Fotos, damit sie nicht verblassen?

Sie laminieren die Eintrittskarten, um sie haltbarer zu machen.

Wir laminierten die Speisekarten für das neue Restaurant.

Conjugaison

Présent

Ich laminiere das Dokument.

Du laminierst die Fotos.

Er/Sie/Es laminiert die Karte.

Wir laminieren die Unterlagen.

Ihr laminiert die Poster.

Sie laminieren die Blätter.

Passé composé

Ich habe das Dokument laminiert.

Du hast die Fotos laminiert.

Er/Sie/Es hat die Karte laminiert.

Wir haben die Unterlagen laminiert.

Ihr habt die Poster laminiert.

Sie haben die Blätter laminiert.

Futur

Ich werde das Dokument laminieren.

Du wirst die Fotos laminieren.

Er/Sie/Es wird die Karte laminieren.

Wir werden die Unterlagen laminieren.

Ihr werdet die Poster laminieren.

Sie werden die Blätter laminieren.

Imparfait

Ich laminierte das Dokument.

Du laminiertest die Fotos.

Er/Sie/Es laminierte die Karte.

Wir laminierten die Unterlagen.

Ihr laminiertet die Poster.

Sie laminierten die Blätter.

Conditionnel

Ich würde das Dokument laminieren.

Du würdest die Fotos laminieren.

Er/Sie/Es würde die Karte laminieren.

Wir würden die Unterlagen laminieren.

Ihr würdet die Poster laminieren.

Sie würden die Blätter laminieren.

Subjonctif

Ich hoffe, dass ich das Dokument laminiere.

Ich hoffe, dass du die Fotos laminierst.

Ich hoffe, dass er/sie/es die Karte laminiert.

Ich hoffe, dass wir die Unterlagen laminieren.

Ich hoffe, dass ihr die Poster laminiert.

Ich hoffe, dass sie die Blätter laminieren.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite