Le verbe allemand "konturieren" est un terme souvent employé dans des contextes artistiques, esthétiques et techniques. En français, il peut être traduit par "contourer" ou "tracer les contours". Utilisé principalement dans les domaines du maquillage, du dessin et de la conception, "konturieren" désigne l'action de définir ou de souligner les contours d'un objet, d'un visage ou d'une forme quelconque afin de mettre en valeur ses caractéristiques ou de créer une illusion de profondeur et de dimension. Dans le maquillage, par exemple, "konturieren" fait référence à une technique utilisée pour sculpter et affiner les traits du visage en appliquant des teintes plus foncées et plus claires à des endroits stratégiques. Dans les arts graphiques, il s'agit de dessiner des lignes qui délimitent les formes et les volumes. Ce verbe est ainsi essentiel pour ceux qui cherchent à maîtriser l'art de la mise en valeur visuelle à travers divers médiums.