Le verbe "intrigar" en portugais est un mot qui suscite beaucoup d'intérêt en raison de ses multiples nuances et de son usage dans différents contextes. À la base, "intrigar" signifie susciter la curiosité, éveiller l'intérêt ou provoquer des questionnements chez quelqu'un. Il peut également prendre une connotation plus négative, impliquant des manœuvres secrètes ou des intrigues pour atteindre un certain objectif ou déstabiliser quelqu'un. Ce verbe est dérivé du mot "intriga", qui signifie "intrigue" en français, et il est utilisé tant dans des situations quotidiennes que dans des contextes plus formels ou littéraires. En maîtrisant ce verbe, on peut enrichir son vocabulaire portugais et mieux comprendre la culture et les subtilités de la langue portugaise.
A sua história intrigou todos na sala.
O mistério do desaparecimento intriga a polícia até hoje.
Ela intriga-se com as lendas antigas da sua cidade.
Os enigmas do quebra-cabeça intrigam as crianças.
Ele sempre intriga os colegas com suas ideias inovadoras.
Não entendo como esse filme intriga tanto as pessoas.
O comportamento dele intrigava a todos no escritório.
Os cientistas intrigaram-se com os resultados inesperados.
Nós intrigamos-nos com os segredos do universo.
O livro que estou lendo intriga-me muito.
Eu intrigo as pessoas com minhas histórias.
Tu intrigas todos com suas ideias.
Ele intriga a plateia com suas palavras.
Nós intrigamos os amigos com nossos segredos.
Vós intrigais os colegas de trabalho.
Eles intrigam a cidade com suas aventuras.
Eu intriguei a turma com minha apresentação.
Tu intrigaste os convidados com sua fala.
Ele intrigou todos com sua performance.
Nós intrigamos os presentes com nossas histórias.
Vós intrigastes os jurados com os argumentos.
Eles intrigaram os ouvintes com os relatos.
Eu intrigava meus amigos com enigmas.
Tu intrigavas seus colegas com perguntas difíceis.
Ele intrigava a turma com mistérios.
Nós intrigávamos todos com nossos contos.
Vós intrigáveis os visitantes com exposições.
Eles intrigavam os turistas com lendas.
Eu intrigarei a plateia com minha nova história.
Tu intrigarás os amigos com suas aventuras.
Ele intrigará a cidade com suas descobertas.
Nós intrigaremos os leitores com o novo livro.
Vós intrigareis os espectadores com o filme.
Eles intrigarão o público com o show.
Eu intrigaria meus amigos se eu soubesse a resposta.
Tu intrigarias todos se contasses a verdade.
Ele intrigaria o público com suas teorias.
Nós intrigaríamos os alunos com as experiências.
Vós intrigaríeis os clientes com a nova oferta.
Eles intrigariam os vizinhos com as histórias.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.