Infringe – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe anglais « infringe » trouve ses origines dans le latin « infringere », qui signifie « briser ». En anglais, « infringe » est utilisé pour exprimer l’idée de transgresser ou de violer une règle, une loi, un accord ou un droit. Il implique généralement une action qui va à l’encontre de quelque chose d’établi ou de protégé par des réglementations ou des principes. La définition du verbe « infringe » est : « to break a law or rule », c’est-à-dire « enfreindre une loi ou une règle ». Le terme est souvent employé dans des contextes juridiques, où il indique une violation des droits, des brevets, des marques de commerce ou des droits d’auteur. En somme, « infringe » est un terme qui décrit le fait de ne pas respecter des limites légales ou des obligations morales.

Exemples de phrases

The new policy might infringe on employee privacy rights.

She was worried that sharing the document would infringe copyright laws.

They accused the company of infringing on their patent.

He didn’t want to infringe on their personal space by asking too many questions.

The court ruled that the new law infringed on freedom of speech.

Any changes to the agreement could potentially infringe on the existing contract.

The artist felt that using his design without permission infringed on his intellectual property rights.

It’s important to ensure that new regulations do not infringe on civil liberties.

The company was sued for infringing on the trademark of another brand.

Her actions were seen as infringing on the rights of others.

Conjugaison

Présent Simple

I infringe the rules.

You infringe on my privacy.

He infringes the law.

She infringes the copyright.

It infringes on our rights.

We infringe on your territory.

They infringe on the agreement.

Passé Simple

I infringed the rules yesterday.

You infringed on my privacy last week.

He infringed the law last year.

She infringed the copyright recently.

It infringed on our rights before.

We infringed on your territory in the past.

They infringed on the agreement last month.

Futur Simple

I will infringe the rules if necessary.

You will infringe on my privacy soon.

He will infringe the law if not careful.

She will infringe the copyright again.

It will infringe on our rights eventually.

We will infringe on your territory next time.

They will infringe on the agreement soon.

Présent Continu

I am infringing the rules now.

You are infringing on my privacy at this moment.

He is infringing the law currently.

She is infringing the copyright right now.

It is infringing on our rights as we speak.

We are infringing on your territory this instant.

They are infringing on the agreement today.

Passé Continu

I was infringing the rules when you called.

You were infringing on my privacy last night.

He was infringing the law during the event.

She was infringing the copyright at that time.

It was infringing on our rights while we protested.

We were infringing on your territory all day.

They were infringing on the agreement throughout the meeting.

Futur Continu

I will be infringing the rules during the event.

You will be infringing on my privacy later.

He will be infringing the law tomorrow.

She will be infringing the copyright next week.

It will be infringing on our rights soon.

We will be infringing on your territory shortly.

They will be infringing on the agreement by next month.

Présent Parfait

I have infringed the rules many times.

You have infringed on my privacy before.

He has infringed the law in the past.

She has infringed the copyright already.

It has infringed on our rights previously.

We have infringed on your territory before.

They have infringed on the agreement multiple times.

Passé Parfait

I had infringed the rules before you arrived.

You had infringed on my privacy by then.

He had infringed the law before the change.

She had infringed the copyright before the update.

It had infringed on our rights earlier.

We had infringed on your territory before the meeting.

They had infringed on the agreement prior to the settlement.

Futur Parfait

I will have infringed the rules by tomorrow.

You will have infringed on my privacy by then.

He will have infringed the law by the end of the month.

She will have infringed the copyright by next year.

It will have infringed on our rights by the time you come.

We will have infringed on your territory by next week.

They will have infringed on the agreement by then.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite