Le verbe espagnol "inculpar" est un terme juridique qui signifie "accuser" ou "incriminer" quelqu'un d'un délit ou d'un crime. Il dérive du latin "inculpāre", qui signifie littéralement "mettre en faute". Lorsqu'une personne est inculpée, cela signifie qu'elle est officiellement accusée d'avoir commis une infraction et qu'elle doit faire face à des procédures judiciaires pour répondre de cette accusation. Ce verbe est couramment utilisé dans le contexte du droit pénal et des enquêtes criminelles en Espagne et dans les pays hispanophones.
El juez inculpó al sospechoso de robo.
Los testigos inculpan al conductor del accidente.
Ella fue inculpada injustamente por sus compañeros de trabajo.
El abogado intentó inculpar a otra persona para salvar a su cliente.
La policía inculpará a los responsables del fraude.
Nosotros no podemos inculpar a nadie sin pruebas contundentes.
El fiscal inculpaba al acusado con evidencias claras.
Si continuas así, te inculparán por tus acciones.
¿Por qué me inculpaste de algo que no hice?
Ellos inculpan a los jóvenes de la mayoría de los delitos en la zona.
Yo inculpo al sospechoso.
Tú inculpas sin pruebas.
Él/Ella/Usted inculpa al acusado.
Nosotros/Nosotras inculpamos al delincuente.
Vosotros/Vosotras inculpáis al testigo.
Ellos/Ellas/Ustedes inculpan al ladrón.
Yo he inculpado al culpable.
Tú has inculpado a la persona equivocada.
Él/Ella/Usted ha inculpado injustamente.
Nosotros/Nosotras hemos inculpado al testigo.
Vosotros/Vosotras habéis inculpado al sospechoso.
Ellos/Ellas/Ustedes han inculpado al acusado.
Yo inculpaba sin razón.
Tú inculpabas a menudo.
Él/Ella/Usted inculpaba sin pruebas.
Nosotros/Nosotras inculpábamos a los culpables.
Vosotros/Vosotras inculpabais al sospechoso.
Ellos/Ellas/Ustedes inculpaban a los testigos.
Yo había inculpado al hombre equivocado.
Tú habías inculpado al sospechoso.
Él/Ella/Usted había inculpado sin pruebas.
Nosotros/Nosotras habíamos inculpado al testigo.
Vosotros/Vosotras habíais inculpado a los acusados.
Ellos/Ellas/Ustedes habían inculpado al culpable.
Yo inculparé al verdadero culpable.
Tú inculparás con pruebas.
Él/Ella/Usted inculpará al ladrón.
Nosotros/Nosotras inculparemos al testigo falso.
Vosotros/Vosotras inculparéis al acusado.
Ellos/Ellas/Ustedes inculparán al sospechoso.
Yo inculparía si tuviera pruebas.
Tú inculparías al culpable.
Él/Ella/Usted inculparía al acusado.
Nosotros/Nosotras inculparíamos al sospechoso.
Vosotros/Vosotras inculparíais si fuera necesario.
Ellos/Ellas/Ustedes inculparían al testigo.
Yo espero que tú inculpes al culpable.
Tú deseas que él inculpe al sospechoso.
Él/Ella/Usted quiere que nosotros inculpemos con pruebas.
Nosotros/Nosotras pedimos que vosotros inculpéis al testigo.
Vosotros/Vosotras esperáis que ellos inculpen al acusado.
Inculpa al verdadero culpable.
No inculpes sin pruebas.
Inculpe al sospechoso, por favor.
Inculpemos al ladrón juntos.
Inculpad con evidencia.
No inculpéis sin estar seguros.
Inculpen al testigo.
No inculpen sin razón.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.