Le verbe "homogeneizar" en portugais se réfère à l'action de rendre quelque chose homogène, c'est-à-dire de faire en sorte qu'un mélange ou une substance devienne uniforme et sans variations dans sa composition. Ce terme est souvent utilisé dans des contextes scientifiques, culinaires ou industriels, où il est essentiel d'obtenir une consistance régulière pour assurer la qualité et l'efficacité d'un produit ou d'un procédé. Homogeneizar implique donc une série de techniques ou de processus visant à éliminer les différences et à obtenir une uniformité parfaite dans le mélange ou la substance en question.
Ele precisa homogeneizar a mistura antes de adicioná-la ao bolo.
Os cientistas conseguiram homogeneizar a solução química no laboratório.
É importante homogeneizar o cimento para garantir a qualidade da construção.
A professora explicou como homogeneizar os resultados das pesquisas.
Nós vamos homogeneizar os dados para obter uma análise mais precisa.
Você deve homogeneizar bem o leite antes de ferver.
O técnico de laboratório homogeneizou todas as amostras para o experimento.
Ela sempre homogeneiza os ingredientes antes de começar a receita.
Os engenheiros estão tentando homogeneizar os processos de produção.
Após homogeneizar a pintura, a parede ficou com um acabamento perfeito.
Eu homogeneizo a mistura.
Tu homogeneizas a solução.
Ele homogeneiza o líquido.
Nós homogeneizamos os ingredientes.
Vós homogeneizais o creme.
Eles homogeneizam a substância.
Eu homogeneizava a mistura.
Tu homogeneizavas a solução.
Ele homogeneizava o líquido.
Nós homogeneizávamos os ingredientes.
Vós homogeneizáveis o creme.
Eles homogeneizavam a substância.
Eu homogeneizei a mistura.
Tu homogeneizaste a solução.
Ele homogeneizou o líquido.
Nós homogeneizamos os ingredientes.
Vós homogeneizastes o creme.
Eles homogeneizaram a substância.
Eu homogeneizarei a mistura.
Tu homogeneizarás a solução.
Ele homogeneizará o líquido.
Nós homogeneizaremos os ingredientes.
Vós homogeneizareis o creme.
Eles homogeneizarão a substância.
Eu homogeneizaria a mistura.
Tu homogeneizarias a solução.
Ele homogeneizaria o líquido.
Nós homogeneizaríamos os ingredientes.
Vós homogeneizaríeis o creme.
Eles homogeneizariam a substância.
Que eu homogeneize a mistura.
Que tu homogeneizes a solução.
Que ele homogeneize o líquido.
Que nós homogeneizemos os ingredientes.
Que vós homogeneizeis o creme.
Que eles homogeneizem a substância.
Se eu homogeneizasse a mistura.
Se tu homogeneizasses a solução.
Se ele homogeneizasse o líquido.
Se nós homogeneizássemos os ingredientes.
Se vós homogeneizásseis o creme.
Se eles homogeneizassem a substância.
(tu) homogeneiza a solução!
(vós) homogeneizai o creme!
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.