Historisieren – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe allemand « historisieren » est un terme utilisé pour décrire l’action de situer ou de présenter quelque chose dans un contexte historique. Il s’agit de donner une dimension historique à un événement, un objet, une idée ou une personne, en les reliant à des faits ou des périodes du passé. En d’autres termes, historisieren consiste à interpréter ou à analyser un sujet en tenant compte de son évolution et de son impact au fil du temps. Ce verbe trouve son origine dans le mot « historisch », qui signifie « historique », et il est souvent employé dans les domaines de l’histoire, de l’historiographie et des sciences sociales.

Exemples de phrases

Die Architekten historisieren das alte Gebäude, um seinen ursprünglichen Charme zu bewahren.

Im Museum wird die Ausstellung historisiert, um die Geschichte der Region zu zeigen.

Er historisiert seine Erzählungen oft, um sie interessanter zu machen.

Die alten Fotos sind sorgfältig historisiert und in Alben eingeordnet.

Sie historisiert die Ereignisse des vergangenen Jahrhunderts in ihrem neuen Buch.

Die Stadt hat viele ihrer Gebäude historisiert, um den Tourismus zu fördern.

Die Dokumente werden derzeit historisiert und digitalisiert.

Er hat die Geschichte seiner Familie historisiert, um sie den nächsten Generationen zu bewahren.

Das Theaterstück historisiert die politischen Ereignisse der letzten Dekade.

Die Kunstwerke werden im Rahmen eines Projekts historisiert, um ihren kulturellen Wert zu betonen.

Conjugaison

Présent

Ich historisiere die Ereignisse.

Du historisierst die alten Dokumente.

Er/Sie/Es historisiert die Artefakte.

Wir historisieren die Geschichte.

Ihr historisiert die Daten.

Sie historisieren die Archive.

Imparfait

Ich historisierte die Ereignisse.

Du historisiertest die alten Dokumente.

Er/Sie/Es historisierte die Artefakte.

Wir historisierten die Geschichte.

Ihr historisiertet die Daten.

Sie historisierten die Archive.

Futur Simple

Ich werde die Ereignisse historisieren.

Du wirst die alten Dokumente historisieren.

Er/Sie/Es wird die Artefakte historisieren.

Wir werden die Geschichte historisieren.

Ihr werdet die Daten historisieren.

Sie werden die Archive historisieren.

Passé Composé

Ich habe die Ereignisse historisiert.

Du hast die alten Dokumente historisiert.

Er/Sie/Es hat die Artefakte historisiert.

Wir haben die Geschichte historisiert.

Ihr habt die Daten historisiert.

Sie haben die Archive historisiert.

Plus-que-parfait

Ich hatte die Ereignisse historisiert.

Du hattest die alten Dokumente historisiert.

Er/Sie/Es hatte die Artefakte historisiert.

Wir hatten die Geschichte historisiert.

Ihr hattet die Daten historisiert.

Sie hatten die Archive historisiert.

Futur Antérieur

Ich werde die Ereignisse historisiert haben.

Du wirst die alten Dokumente historisiert haben.

Er/Sie/Es wird die Artefakte historisiert haben.

Wir werden die Geschichte historisiert haben.

Ihr werdet die Daten historisiert haben.

Sie werden die Archive historisiert haben.

Conditionnel Présent

Ich würde die Ereignisse historisieren.

Du würdest die alten Dokumente historisieren.

Er/Sie/Es würde die Artefakte historisieren.

Wir würden die Geschichte historisieren.

Ihr würdet die Daten historisieren.

Sie würden die Archive historisieren.

Conditionnel Passé

Ich hätte die Ereignisse historisiert.

Du hättest die alten Dokumente historisiert.

Er/Sie/Es hätte die Artefakte historisiert.

Wir hätten die Geschichte historisiert.

Ihr hättet die Daten historisiert.

Sie hätten die Archive historisiert.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite