Le verbe « herdar » en portugais est un terme couramment utilisé qui signifie « recevoir en héritage » ou « acquérir quelque chose par succession de biens, de droits ou de traits familiaux ». Il s’agit d’un verbe régulier du premier groupe, se terminant en « -ar ». Dans un contexte familial, « herdar » est souvent employé pour parler de l’acte de recevoir des biens matériels ou des caractéristiques génétiques après le décès d’un parent ou d’un proche. Par extension, il peut également être utilisé de manière figurative pour indiquer l’acquisition de qualités, de traditions ou de responsabilités transmises d’une génération à une autre.