Hecken – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe « hecken » en allemand est un verbe transitif qui signifie « tramer » ou « comploter ». Il est souvent utilisé pour décrire l’acte de planifier secrètement quelque chose, généralement une activité illégale ou malveillante. Le verbe peut également avoir une connotation de ruse ou de manigance. En d’autres termes, « hecken » implique une intention de dissimuler ses actions ou ses plans de manière sournoise. Comprendre ce verbe est essentiel pour saisir certaines nuances de la langue allemande, en particulier lorsqu’il s’agit de discuter de complots ou de conspirations.

Exemples de phrases

Die Kinder hecken ständig neue Streiche aus.

Was hecken die beiden denn jetzt schon wieder aus?

Er heckte einen Plan, um sie zu überraschen.

Ihr heckt doch bestimmt wieder etwas aus, oder?

Die Schüler heckten eine großartige Idee für das Schulprojekt aus.

Ich hecke gerade etwas für die Weihnachtsfeier aus.

Wir hecken jedes Jahr eine neue Überraschung für unsere Eltern aus.

Du heckst doch immer etwas aus, wenn dir langweilig ist.

Sie hat den Plan ganz allein ausgeheckt.

Obwohl er erwachsen ist, heckt er immer noch Streiche aus.

Conjugaison

Présent

Ich hecke einen Plan aus.

Du heckst immer etwas aus.

Er heckt einen neuen Streich aus.

Wir hecken eine Überraschung aus.

Ihr heckt immer tolle Ideen aus.

Sie hecken etwas Geheimes aus.

Passé Composé

Ich habe einen Plan ausgeheckt.

Du hast immer etwas ausgeheckt.

Er hat einen neuen Streich ausgeheckt.

Wir haben eine Überraschung ausgeheckt.

Ihr habt immer tolle Ideen ausgeheckt.

Sie haben etwas Geheimes ausgeheckt.

Futur Simple

Ich werde einen Plan aushecken.

Du wirst immer etwas aushecken.

Er wird einen neuen Streich aushecken.

Wir werden eine Überraschung aushecken.

Ihr werdet immer tolle Ideen aushecken.

Sie werden etwas Geheimes aushecken.

Plus-que-parfait

Ich hatte einen Plan ausgeheckt.

Du hattest immer etwas ausgeheckt.

Er hatte einen neuen Streich ausgeheckt.

Wir hatten eine Überraschung ausgeheckt.

Ihr hattet immer tolle Ideen ausgeheckt.

Sie hatten etwas Geheimes ausgeheckt.

Futur Antérieur

Ich werde einen Plan ausgeheckt haben.

Du wirst immer etwas ausgeheckt haben.

Er wird einen neuen Streich ausgeheckt haben.

Wir werden eine Überraschung ausgeheckt haben.

Ihr werdet immer tolle Ideen ausgeheckt haben.

Sie werden etwas Geheimes ausgeheckt haben.

Conditionnel Présent

Ich würde einen Plan aushecken.

Du würdest immer etwas aushecken.

Er würde einen neuen Streich aushecken.

Wir würden eine Überraschung aushecken.

Ihr würdet immer tolle Ideen aushecken.

Sie würden etwas Geheimes aushecken.

Conditionnel Passé

Ich hätte einen Plan ausgeheckt.

Du hättest immer etwas ausgeheckt.

Er hätte einen neuen Streich ausgeheckt.

Wir hätten eine Überraschung ausgeheckt.

Ihr hättet immer tolle Ideen ausgeheckt.

Sie hätten etwas Geheimes ausgeheckt.

Subjonctif Présent

Ich hoffe, dass ich einen Plan aushecke.

Ich hoffe, dass du immer etwas ausheckst.

Ich hoffe, dass er einen neuen Streich ausheckt.

Ich hoffe, dass wir eine Überraschung aushecken.

Ich hoffe, dass ihr immer tolle Ideen ausheckt.

Ich hoffe, dass sie etwas Geheimes aushecken.

Subjonctif Passé

Ich hoffe, dass ich einen Plan ausgeheckt habe.

Ich hoffe, dass du immer etwas ausgeheckt hast.

Ich hoffe, dass er einen neuen Streich ausgeheckt hat.

Ich hoffe, dass wir eine Überraschung ausgeheckt haben.

Ich hoffe, dass ihr immer tolle Ideen ausgeheckt habt.

Ich hoffe, dass sie etwas Geheimes ausgeheckt haben.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite