Apprenez les langues plus rapidement grâce à l’IA

Apprenez 5 fois plus vite !

+ 52 Langues

Harmonizar- Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

Le verbe "harmonizar" en portugais est un terme polyvalent qui signifie généralement "rendre harmonieux" ou "mettre en harmonie". Il est utilisé pour décrire l'action de créer ou de maintenir l'harmonie entre différents éléments, que ce soit dans le domaine musical, social, esthétique ou autre. Par exemple, en musique, "harmonizar" peut signifier arranger des notes ou des accords de manière harmonieuse. Dans un contexte social, il peut s'agir de favoriser des relations harmonieuses entre les individus ou les groupes. Ce verbe reflète l'importance de l'équilibre et de la cohérence dans divers aspects de la vie quotidienne.

Exemples de phrases

É importante que as cores da decoração harmonizem com o ambiente.

Ela sempre harmoniza seus acessórios com suas roupas.

Os músicos harmonizaram suas melodias perfeitamente.

Você precisa harmonizar os ingredientes para que a receita fique boa.

Nós harmonizamos nossas ideias para criar um projeto coeso.

Os tons de voz deles harmonizam de maneira incrível.

Será que ele harmonizará as cores do quadro com o restante da sala?

Eu harmonizei os móveis antigos com a decoração moderna.

Ela harmonizava as notas musicais com maestria.

Se nós harmonizássemos melhor, a apresentação seria perfeita.

Conjugaison

Présent

Eu harmonizo a decoração do quarto.

Tu harmonizas as cores das roupas.

Ele harmoniza os sabores do prato.

Nós harmonizamos os nossos horários.

Vós harmonizais os tons da música.

Eles harmonizam os seus interesses.

Passé Composé

Eu harmonizei a paleta de cores do quadro.

Tu harmonizaste os instrumentos na banda.

Ele harmonizou a combinação de vinhos.

Nós harmonizámos as nossas ideias.

Vós harmonizastes os elementos do projeto.

Eles harmonizaram as vozes no coral.

Futur

Eu harmonizarei os pratos do jantar.

Tu harmonizarás as cores da festa.

Ele harmonizará os ingredientes da receita.

Nós harmonizaremos os nossos planos.

Vós harmonizareis as ideias do grupo.

Eles harmonizarão os seus interesses.

Conditionnel Présent

Eu harmonizaria a decoração da sala.

Tu harmonizarias os sons da música.

Ele harmonizaria os temperos do prato.

Nós harmonizaríamos as nossas opiniões.

Vós harmonizaríeis os seus estilos.

Eles harmonizariam os seus interesses.

Plus-que-parfait

Eu já harmonizara os elementos da festa.

Tu já harmonizaras as notas da música.

Ele já harmonizara os sabores do prato.

Nós já harmonizáramos as nossas ideias.

Vós já harmonizáreis os detalhes do projeto.

Eles já harmonizaram os seus pontos de vista.

Présent du Subjonctif

Que eu harmonize as cores do evento.

Que tu harmonizes os sons da orquestra.

Que ele harmonize os temperos do prato.

Que nós harmonizemos as nossas opiniões.

Que vós harmonizeis os elementos do projeto.

Que eles harmonizem os seus interesses.

Impératif

Harmoniza as cores da sala!

Não harmonizes os sons da música!

Harmonize os temperos do prato!

Harmonizemos as nossas ideias!

Harmonizai os elementos do projeto!

Não harmonizem os seus interesses!

La façon la plus efficace d’apprendre une langue

Essayez Talkpal gratuitement
Sparkle l'IA la plus avancée

La différence talkpal

Immersive conversations

Conversations immersives

Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.

Real-time feedback

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personalization

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

Commencez
Télécharger l'application talkpal
Apprenez n'importe où et n'importe quand

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.

Code QR
App Store Google Play
Prenez contact avec nous

Talkpal est un professeur de langues doté d'une IA alimentée par GPT. Améliorez vos compétences en matière d'expression orale, d'écoute, d'écriture et de prononciation - Apprenez 5 fois plus vite !

Instagram TikTok Youtube Facebook LinkedIn X(twitter)

Langues

Learning


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2025 All Rights Reserved.


Trustpilot