Le verbe portugais "gramaticalizar" est un terme linguistique qui se traduit par "grammaticaliser" en français. Il s'agit d'un verbe qui décrit le processus par lequel un mot ou une expression acquiert une fonction grammaticale dans une langue. Ce phénomène survient généralement au fil du temps et est une partie importante de l'évolution linguistique. Lorsqu'un élément lexical devient grammaticalisé, il perd souvent une partie de son sens lexical original pour adopter une nouvelle fonction syntaxique ou morphologique, comme devenir un auxiliaire, une préposition, ou une particule. Le verbe "gramaticalizar" est donc central pour ceux qui étudient la linguistique et les changements structurels au sein des langues.
Os linguistas gramaticalizam os fenômenos da língua para melhor entendimento.
Aquela expressão popular acabou por gramaticalizar-se com o tempo.
Estudamos como certas palavras gramaticalizaram-se ao longo dos séculos.
O professor explicou como gramaticalizamos algumas construções no português moderno.
É interessante ver como diferentes culturas gramaticalizam suas línguas.
O processo de gramaticalização pode levar anos ou até séculos.
Os alunos perguntaram como gramaticalizar novas expressões em uma língua.
Pesquisadores investigam por que algumas frases gramaticalizam-se mais rapidamente que outras.
Será que conseguimos gramaticalizar esse neologismo em nossa língua?
Ao estudar o latim, percebemos como muitas palavras gramaticalizaram-se nas línguas românicas.
Eu gramaticalizo a frase corretamente.
Tu gramaticalizas o texto.
Ele/Ela gramaticaliza as palavras.
Nós gramaticalizamos os termos.
Vós gramaticalizais as sentenças.
Eles/Elas gramaticalizam os exemplos.
Eu gramaticalizei o texto ontem.
Tu gramaticalizaste as frases na semana passada.
Ele/Ela gramaticalizou o discurso.
Nós gramaticalizamos os documentos juntos.
Vós gramaticalizastes as regras.
Eles/Elas gramaticalizaram as declarações.
Eu gramaticalizarei o texto amanhã.
Tu gramaticalizarás a redação depois.
Ele/Ela gramaticalizará a mensagem.
Nós gramaticalizaremos as frases.
Vós gramaticalizareis os textos.
Eles/Elas gramaticalizarão os artigos.
Eu gramaticalizava as sentenças frequentemente.
Tu gramaticalizavas os textos quando eras jovem.
Ele/Ela gramaticalizava os discursos antigamente.
Nós gramaticalizávamos as palavras juntos.
Vós gramaticalizáveis as regras durante as aulas.
Eles/Elas gramaticalizavam as declarações sempre.
Eu gramaticalizaria o texto se tivesse tempo.
Tu gramaticalizarias a redação se pudesses.
Ele/Ela gramaticalizaria a mensagem se fosse necessário.
Nós gramaticalizaríamos as frases se tivéssemos ajuda.
Vós gramaticalizaríeis os textos se fosse possível.
Eles/Elas gramaticalizariam os artigos se tivessem tempo.
Que eu gramaticalize as frases corretamente.
Que tu gramaticalizes os textos bem.
Que ele/ela gramaticalize as palavras.
Que nós gramaticalizemos os termos juntos.
Que vós gramaticalizeis as sentenças.
Que eles/elas gramaticalizem os exemplos.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.