Le verbe allemand "gewähren" est un terme couramment utilisé dans la langue allemande. Sa signification principale est "accorder" ou "octroyer". Il est souvent employé dans des contextes où une permission, un droit ou un avantage est donné à quelqu'un. Par exemple, il peut être utilisé pour parler d'accorder un prêt, octroyer une autorisation ou offrir une aide. Ce verbe est particulièrement pertinent dans des contextes formels ou administratifs, mais il peut également apparaître dans des conversations quotidiennes. Comprendre et savoir utiliser "gewähren" est essentiel pour maîtriser le langage formel allemand et pour naviguer efficacement dans des situations où des permissions ou des allocations sont en jeu.
Der Chef hat ihm eine Gehaltserhöhung gewährt.
Kannst du mir Zugang zu den Akten gewähren?
Die Organisation gewährt finanzielle Unterstützung für Bedürftige.
Der Bankmanager gewährt dem Kunden einen Kredit.
Der König gewährte dem Gesandten eine Audienz.
Sie gewährt ihm den Vorteil des Zweifels.
Das Gesetz gewährt uns bestimmte Rechte.
Die Universität gewährte ihm ein Stipendium.
Er hat ihr eine Fristverlängerung gewährt.
Der Vertrag gewährt dem Mieter bestimmte Privilegien.
Ich gewähre dir Zugang.
Du gewährst ihm die Erlaubnis.
Er gewährt uns Einblick.
Sie gewährt ihnen den Kredit.
Es gewährt Schutz.
Wir gewähren Unterstützung.
Ihr gewährt den Rabatt.
Sie gewähren den Zutritt.
Ich habe dir Zugang gewährt.
Du hast ihm die Erlaubnis gewährt.
Er hat uns Einblick gewährt.
Sie hat ihnen den Kredit gewährt.
Es hat Schutz gewährt.
Wir haben Unterstützung gewährt.
Ihr habt den Rabatt gewährt.
Sie haben den Zutritt gewährt.
Ich gewährte dir Zugang.
Du gewährtest ihm die Erlaubnis.
Er gewährte uns Einblick.
Sie gewährte ihnen den Kredit.
Es gewährte Schutz.
Wir gewährten Unterstützung.
Ihr gewährtet den Rabatt.
Sie gewährten den Zutritt.
Ich hatte dir Zugang gewährt.
Du hattest ihm die Erlaubnis gewährt.
Er hatte uns Einblick gewährt.
Sie hatte ihnen den Kredit gewährt.
Es hatte Schutz gewährt.
Wir hatten Unterstützung gewährt.
Ihr hattet den Rabatt gewährt.
Sie hatten den Zutritt gewährt.
Ich werde dir Zugang gewähren.
Du wirst ihm die Erlaubnis gewähren.
Er wird uns Einblick gewähren.
Sie wird ihnen den Kredit gewähren.
Es wird Schutz gewähren.
Wir werden Unterstützung gewähren.
Ihr werdet den Rabatt gewähren.
Sie werden den Zutritt gewähren.
Ich werde dir Zugang gewährt haben.
Du wirst ihm die Erlaubnis gewährt haben.
Er wird uns Einblick gewährt haben.
Sie wird ihnen den Kredit gewährt haben.
Es wird Schutz gewährt haben.
Wir werden Unterstützung gewährt haben.
Ihr werdet den Rabatt gewährt haben.
Sie werden den Zutritt gewährt haben.
Ich würde dir Zugang gewähren.
Du würdest ihm die Erlaubnis gewähren.
Er würde uns Einblick gewähren.
Sie würde ihnen den Kredit gewähren.
Es würde Schutz gewähren.
Wir würden Unterstützung gewähren.
Ihr würdet den Rabatt gewähren.
Sie würden den Zutritt gewähren.
Ich hätte dir Zugang gewährt.
Du hättest ihm die Erlaubnis gewährt.
Er hätte uns Einblick gewährt.
Sie hätte ihnen den Kredit gewährt.
Es hätte Schutz gewährt.
Wir hätten Unterstützung gewährt.
Ihr hättet den Rabatt gewährt.
Sie hätten den Zutritt gewährt.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
