Le verbe portugais "geopolitizar" est un terme qui trouve son origine dans la combinaison des mots "géopolitique" et le suffixe verbal "-izar". En français, cela peut être traduit par "géopolitiser". Ce verbe est utilisé pour décrire l'action de donner une dimension géopolitique à une situation, un événement ou un phénomène. En d'autres termes, "geopolitizar" consiste à analyser ou interpréter quelque chose en tenant compte des relations et des dynamiques politiques, géographiques et stratégiques entre différents pays ou régions. C'est un terme souvent employé dans des contextes académiques, politiques et médiatiques pour souligner l'importance des facteurs géopolitiques dans l'analyse des événements mondiaux.
Os líderes mundiais decidiram geopolitizar a questão da segurança cibernética.
A crise ambiental foi rapidamente geopolitizada pelas nações em desenvolvimento.
É perigoso geopolitizar os recursos naturais sem considerar as consequências.
A mídia frequentemente geopolitiza os conflitos regionais para atrair audiência.
Os acadêmicos têm discutido como geopolitizar a abordagem da pandemia pode influenciar as políticas públicas.
Não podemos permitir que grupos extremistas geopolitizem a ajuda humanitária.
O debate sobre a energia nuclear foi geopolitizado durante a conferência internacional.
Os países têm que evitar geopolitizar a crise de refugiados para encontrar uma solução pacífica.
O ministro foi criticado por geopolitizar a questão da imigração.
As organizações internacionais trabalham para não geopolitizar as questões de saúde global.
Eu geopolitizo a situação atual.
Tu geopolitizas as decisões políticas.
Ele/Ela geopolitiza o conflito internacional.
Nós geopolitizamos os eventos globais.
Vós geopolitizais as relações entre os países.
Eles/Elas geopolitizam a agenda mundial.
Eu geopolitizei a análise da crise.
Tu geopolitizaste a reunião.
Ele/Ela geopolitizou o discurso.
Nós geopolitizamos a discussão.
Vós geopolitizastes o debate.
Eles/Elas geopolitizaram a política externa.
Eu geopolitizarei os próximos passos.
Tu geopolitizarás as novas políticas.
Ele/Ela geopolitizará a estratégia.
Nós geopolitizaremos os planos futuros.
Vós geopolitizareis a análise de risco.
Eles/Elas geopolitizarão o cenário global.
Eu geopolitizava as minhas aulas.
Tu geopolitizavas os debates.
Ele/Ela geopolitizava os artigos.
Nós geopolitizávamos os seminários.
Vós geopolitizáveis as conferências.
Eles/Elas geopolitizavam os documentos.
Eu geopolitizaria a minha tese.
Tu geopolitizarias o projeto.
Ele/Ela geopolitizaria o relatório.
Nós geopolitizaríamos os estudos.
Vós geopolitizaríeis os planos.
Eles/Elas geopolitizariam as discussões.
Que eu geopolitize a análise.
Que tu geopolitizes o discurso.
Que ele/ela geopolitize a política.
Que nós geopolitizemos o debate.
Que vós geopolitizeis a aula.
Que eles/elas geopolitizem a reunião.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.