Genügen – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe « genügen » en allemand est un verbe important à connaître pour ceux qui apprennent cette langue. En français, « genügen » se traduit par « suffire ». Ce verbe est utilisé pour exprimer l’idée que quelque chose est adéquat ou assez pour répondre à un besoin ou à une exigence. Par exemple, si l’on dit que quelque chose « genügt », cela signifie que c’est suffisant et qu’il n’est pas nécessaire d’en avoir plus. Le verbe « genügen » est souvent employé dans des contextes où l’on évalue la quantité, la qualité ou l’adéquation de quelque chose par rapport à une situation donnée.

Exemples de phrases

Das Geld genügt nicht für den Urlaub.

Wir haben genug Stühle; das genügt für alle Gäste.

Seine Erklärung genügte mir nicht.

Die Ressourcen genügen für die nächsten Jahre.

Ein kleiner Snack genügt, um meinen Hunger zu stillen.

Hat das Essen genügt?

Manchmal genügt ein einfaches « Danke ».

Die Beweise genügten dem Richter nicht.

Ein kurzer Blick genügt, um die Lage zu verstehen.

Die Zeit genügt nicht, um alles zu erledigen.

Conjugaison

Présent

Ich genüge den Anforderungen.

Du genügst den Erwartungen.

Er/Sie/Es genügt den Ansprüchen.

Wir genügen den Standards.

Ihr genügt den Regeln.

Sie genügen den Bedingungen.

Passé composé

Ich habe den Anforderungen genügt.

Du hast den Erwartungen genügt.

Er/Sie/Es hat den Ansprüchen genügt.

Wir haben den Standards genügt.

Ihr habt den Regeln genügt.

Sie haben den Bedingungen genügt.

Imparfait

Ich genügte den Anforderungen.

Du genügtest den Erwartungen.

Er/Sie/Es genügte den Ansprüchen.

Wir genügten den Standards.

Ihr genügtet den Regeln.

Sie genügten den Bedingungen.

Plus-que-parfait

Ich hatte den Anforderungen genügt.

Du hattest den Erwartungen genügt.

Er/Sie/Es hatte den Ansprüchen genügt.

Wir hatten den Standards genügt.

Ihr hattet den Regeln genügt.

Sie hatten den Bedingungen genügt.

Futur simple

Ich werde den Anforderungen genügen.

Du wirst den Erwartungen genügen.

Er/Sie/Es wird den Ansprüchen genügen.

Wir werden den Standards genügen.

Ihr werdet den Regeln genügen.

Sie werden den Bedingungen genügen.

Futur antérieur

Ich werde den Anforderungen genügt haben.

Du wirst den Erwartungen genügt haben.

Er/Sie/Es wird den Ansprüchen genügt haben.

Wir werden den Standards genügt haben.

Ihr werdet den Regeln genügt haben.

Sie werden den Bedingungen genügt haben.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite