Le verbe allemand « gefallen » est un verbe d’état qui signifie « plaire » en français. Il est souvent utilisé pour exprimer le fait que quelque chose ou quelqu’un est apprécié ou aimé par une personne. Contrairement au verbe « aimer » qui est plus direct, « gefallen » met l’accent sur le sentiment de satisfaction ou de plaisir éprouvé envers un objet, une idée, ou une personne. En grammaire, « gefallen » est un verbe irrégulier et se conjugue avec l’auxiliaire « haben » au passé composé. Son utilisation requiert également le datif pour indiquer à qui quelque chose plaît.