Le verbe espagnol "fusionar" est un terme polyvalent qui signifie "fusionner" ou "mélanger". Il trouve ses racines dans le latin "fusionare", qui dérive lui-même de "fusio", signifiant "fondre". En espagnol, "fusionar" est utilisé pour décrire l'acte de combiner deux ou plusieurs éléments distincts pour créer une nouvelle entité homogène. Ce processus peut s'appliquer dans divers contextes, que ce soit en chimie, en entreprise, en musique, ou même dans les relations humaines. Le concept sous-jacent est toujours celui de l'union et de la création d'une unité à partir de plusieurs composants individuels.
Las dos compañías decidieron fusionarse para aumentar su competitividad en el mercado.
El director anunció que la junta había aprobado fusionar los departamentos de marketing y ventas.
Para mejorar la eficiencia, los equipos de investigación y desarrollo se fusionaron el año pasado.
Esperan fusionar las dos bases de datos para tener un mejor control de la información.
Las tecnologías de la información y la comunicación se fusionan cada vez más en el mundo moderno.
El artista busca fusionar diferentes estilos musicales en su próximo álbum.
Las culturas de los dos países se fusionaron a lo largo de los siglos.
Para ganar mercado, las empresas pequeñas a menudo se fusionan con empresas más grandes.
¿Cuándo van a fusionar las dos líneas de producción?
La fusión de las dos entidades se está llevando a cabo de manera gradual.
Yo fusiono las ideas.
Tú fusionas las culturas.
Él/Ella/Usted fusiona los estilos.
Nosotros/Nosotras fusionamos las empresas.
Vosotros/Vosotras fusionáis los sabores.
Ellos/Ellas/Ustedes fusionan las tecnologías.
Yo fusionaba los conceptos.
Tú fusionabas las melodías.
Él/Ella/Usted fusionaba las ideas.
Nosotros/Nosotras fusionábamos las estrategias.
Vosotros/Vosotras fusionabais los estilos.
Ellos/Ellas/Ustedes fusionaban los colores.
Yo fusioné los diseños.
Tú fusionaste las culturas.
Él/Ella/Usted fusionó los proyectos.
Nosotros/Nosotras fusionamos las teorías.
Vosotros/Vosotras fusionasteis las ideas.
Ellos/Ellas/Ustedes fusionaron los planes.
Yo fusionaré las tecnologías.
Tú fusionarás los estilos.
Él/Ella/Usted fusionará los conceptos.
Nosotros/Nosotras fusionaremos los equipos.
Vosotros/Vosotras fusionaréis las ideas.
Ellos/Ellas/Ustedes fusionarán las empresas.
Yo fusionaría los elementos.
Tú fusionarías las culturas.
Él/Ella/Usted fusionaría los estilos.
Nosotros/Nosotras fusionaríamos las ideas.
Vosotros/Vosotras fusionaríais los colores.
Ellos/Ellas/Ustedes fusionarían los conceptos.
Yo espero que yo fusione las ideas.
Tú esperas que tú fusiones las culturas.
Él/Ella/Usted espera que él/ella/usted fusione los estilos.
Nosotros/Nosotras esperamos que nosotros/nosotras fusionemos las empresas.
Vosotros/Vosotras esperáis que vosotros/vosotras fusionéis las ideas.
Ellos/Ellas/Ustedes esperan que ellos/ellas/ustedes fusionen las tecnologías.
Si yo fusionara las ideas, sería diferente.
Si tú fusionaras las culturas, sería interesante.
Si él/ella/usted fusionara los estilos, sería innovador.
Si nosotros/nosotras fusionáramos las empresas, sería mejor.
Si vosotros/vosotras fusionarais las ideas, sería genial.
Si ellos/ellas/ustedes fusionaran las tecnologías, sería un avance.
Fusiona las ideas (tú).
No fusiones las ideas (tú).
Fusione las ideas (usted).
Fusionemos las ideas (nosotros/nosotras).
Fusionad las ideas (vosotros/vosotras).
Fusionen las ideas (ustedes).
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.