Le verbe italien "froggiare" est un terme informel et assez récent dans la langue italienne. Il tire son origine de l'anglais "frog" (grenouille), mais son usage en italien est plus spécifique et contextuel. En général, "froggiare" signifie "se comporter comme une grenouille", mais il est souvent utilisé de manière figurative pour décrire quelqu'un qui saute d'une situation à une autre, ou qui agit de manière imprévisible et erratique. Ce verbe est principalement utilisé dans des contextes informels et peut ne pas être compris par tous les locuteurs italiens, surtout ceux qui ne sont pas familiers avec les néologismes ou les expressions argotiques.
Ogni mattina lui froggia nel parco vicino a casa sua.
La settimana scorsa io e i miei amici abbiamo froggiato lungo il fiume.
Lei froggia sempre quando è stressata per rilassarsi.
Se continui a froggiare, non finirai mai i tuoi compiti!
Durante le vacanze, loro freggiano spesso in montagna.
Mi piacerebbe froggiare con te un giorno di questi.
Abbiamo deciso di froggiare insieme domenica prossima.
Quando ero piccolo, froggiavo ogni estate al lago.
Non posso froggiare oggi, ho troppo lavoro da fare.
Se avessi saputo che ti piace froggiare, ti avrei invitato prima.
Io froggio nel parco.
Tu froggi ogni giorno.
Lui/Lei froggia con gli amici.
Noi froggiamo insieme.
Voi froggiate dopo scuola.
Loro froggiano sempre.
Io ho froggiato ieri.
Tu hai froggiato con me.
Lui/Lei ha froggiato molto.
Noi abbiamo froggiato insieme.
Voi avete froggiato tardi.
Loro hanno froggiato bene.
Io froggiavo ogni estate.
Tu froggiavi con il cane.
Lui/Lei froggiava da solo.
Noi froggiavamo al mare.
Voi froggiavate sempre.
Loro froggiavano spesso.
Io froggierò domani.
Tu froggierai con noi.
Lui/Lei froggierà presto.
Noi froggieremo insieme.
Voi froggierete dopo cena.
Loro froggieranno in estate.
Io froggerei se potessi.
Tu froggesti con piacere.
Lui/Lei froggerebbe volentieri.
Noi frodgeremmo insieme.
Voi froggreste con calma.
Loro froggerebbero se possibile.
Che io froggi bene.
Che tu froggi sempre.
Che lui/lei froggi con passione.
Che noi froggiamo insieme.
Che voi froggiate di più.
Che loro froggino sempre.
(Tu) Froggia subito!
(Noi) Froggiamo insieme!
(Voi) Froggiate ora!
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
