Le verbe italien "frantumare" est un terme couramment utilisé dans la langue italienne qui signifie "briser" ou "réduire en miettes". Ce verbe est souvent employé pour décrire l'action de fragmenter quelque chose en petits morceaux, que ce soit de manière physique ou figurative. "Frantumare" s'applique à divers contextes, qu'il s'agisse de casser un objet solide, de broyer des aliments ou de décomposer une idée complexe. En somme, ce verbe évoque l'idée de désintégration ou de pulvérisation d'un tout en plusieurs fragments.
Il cuoco ha frantumato il pepe con il mortaio.
Le onde del mare frantumano le rocce sulla spiaggia.
Non frantumare il vetro della finestra!
Abbiamo frantumato tutti i biscotti per fare la base della torta.
Il ghiaccio si frantumò sotto il peso del camion.
Lei frantumava le noci con facilità.
Gli operai frantumeranno il cemento vecchio prima di ricostruire.
Se non stai attento, frantumerai il vaso.
Il vetro si frantuma quando cade per terra.
Il bambino ha frantumato il giocattolo con un martello.
Io frantumo il vetro.
Tu frantumi il ghiaccio.
Lui/Lei frantuma i sogni.
Noi frantumiamo le rocce.
Voi frantumate le noci.
Loro frantumano i mattoni.
Io ho frantumato il vaso.
Tu hai frantumato il bicchiere.
Lui/Lei ha frantumato la statua.
Noi abbiamo frantumato i sogni.
Voi avete frantumato i record.
Loro hanno frantumato le speranze.
Io frantumavo ogni cosa.
Tu frantumavi le finestre.
Lui/Lei frantumava i cuori.
Noi frantumavamo le pietre.
Voi frantumavate le bottiglie.
Loro frantumavano i sogni.
Io frantumerò i record.
Tu frantumerai le pietre.
Lui/Lei frantumerà i cuori.
Noi frantumeremo i muri.
Voi frantumerete le scatole.
Loro frantumeranno i pregiudizi.
Io frantumerei i vetri.
Tu frantumeresti le pietre.
Lui/Lei frantumerebbe i cuori.
Noi frantumeremmo i sogni.
Voi frantumereste le speranze.
Loro frantumerebbero i record.
Che io frantumi i vetri.
Che tu frantumi le pietre.
Che lui/lei frantumi i cuori.
Che noi frantumiamo i sogni.
Che voi frantumiate le speranze.
Che loro frantumino i record.
(Tu) Frantuma il vetro!
(Noi) Frantumiamo le pietre!
(Voi) Frantumate i sogni!
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
