Le verbe italien "frammentare" est un terme couramment utilisé qui signifie "mettre en morceaux" ou "diviser en fragments". Il dérive du mot "frammento", qui signifie "fragment" ou "morceau". Utilisé tant dans des contextes littéraux que figurés, "frammentare" peut être appliqué à des objets physiques qui sont brisés en petits morceaux ou à des concepts abstraits qui sont divisés en parties plus petites. Par exemple, on peut parler de fragmenter un texte en plusieurs sections ou de fragmenter une idée complexe pour la rendre plus compréhensible. C'est un verbe régulier du premier groupe, se terminant par -are, et il suit donc les conjugaisons classiques des verbes en -are en italien.
La roccia si è frammentata in piccoli pezzi dopo l'esplosione.
Non devi frammentare le tue energie in troppi progetti contemporaneamente.
Con il tempo, il vecchio libro si è frammentato e le pagine si sono sparse ovunque.
Il vetro si è frammentato quando è caduto a terra.
È importante non frammentare le informazioni, ma presentarle in modo chiaro e coerente.
Il documento si è frammentato durante la stampa, rendendolo difficile da leggere.
L'antica statua si è frammentata nel trasporto.
Dobbiamo evitare di frammentare il discorso per non perdere il filo logico.
La torta si è frammentata mentre la tagliavo.
Se continui a frammentare il lavoro, non riuscirai mai a finirlo in tempo.
Io frammento il pane.
Tu frammenti la carta.
Lui/Lei frammenta il vetro.
Noi frammentiamo i biscotti.
Voi frammentate i documenti.
Loro frammentano le idee.
Io ho frammentato il puzzle.
Tu hai frammentato la plastica.
Lui/Lei ha frammentato il testo.
Noi abbiamo frammentato il biscotto.
Voi avete frammentato l'argilla.
Loro hanno frammentato le statue.
Io frammentavo il ghiaccio.
Tu frammentavi la roccia.
Lui/Lei frammentava il vetro.
Noi frammentavamo il cioccolato.
Voi frammentavate la carta.
Loro frammentavano le immagini.
Io frammenterò il legno.
Tu frammenterai il metallo.
Lui/Lei frammenterà la ceramica.
Noi frammenteremo il vetro.
Voi frammenterete il marmo.
Loro frammenteranno il ghiaccio.
Io frammenterei il pane.
Tu frammenteresti il biscotto.
Lui/Lei frammenterebbe il vetro.
Noi frammenteremmo la plastica.
Voi frammentereste il legno.
Loro frammenterebbero il ghiaccio.
Che io frammenti la roccia.
Che tu frammenti il cioccolato.
Che lui/lei frammenti la carta.
Che noi frammentiamo il vetro.
Che voi frammentiate il marmo.
Che loro frammentino il legno.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
