**Formalizzare** est un verbe italien qui signifie « rendre formel » ou « officialiser ». Il est souvent utilisé dans des contextes où il est nécessaire de donner une forme officielle ou légale à une situation, un accord ou un document. Par exemple, on peut formalizzare un contrat, une demande ou une procédure. Ce verbe est dérivé du mot « formale », qui signifie « formel » en italien. Utiliser « formalizzare » implique donc de passer d'un état informel ou provisoire à un état reconnu et accepté officiellement.
Abbiamo deciso di formalizzare il nostro accordo con un contratto scritto.
Il consiglio di amministrazione si riunirà domani per formalizzare la fusione tra le due aziende.
Prima di procedere, dobbiamo formalizzare i termini della collaborazione.
Luisa ha chiesto di formalizzare la sua posizione all'interno dell'azienda.
Stiamo aspettando che il direttore formalizzi le nuove linee guida.
Abbiamo finalmente formalizzato il nostro matrimonio la settimana scorsa.
Mi piacerebbe formalizzare la nostra amicizia con un patto di sangue!
Hanno formalizzato l'accordo davanti al notaio ieri pomeriggio.
Sarò felice di formalizzare la nostra collaborazione quando avremo tutti i dettagli.
Il sindaco ha formalizzato l'invito alla cerimonia di inaugurazione.
Io formalizzo il contratto.
Tu formalizzi l'accordo.
Lui/Lei formalizza la proposta.
Noi formalizziamo i dettagli.
Voi formalizzate la decisione.
Loro formalizzano il processo.
Io ho formalizzato il contratto ieri.
Tu hai formalizzato l'accordo.
Lui/Lei ha formalizzato la proposta.
Noi abbiamo formalizzato i dettagli.
Voi avete formalizzato la decisione.
Loro hanno formalizzato il processo.
Io formalizzavo i contratti regolarmente.
Tu formalizzavi le proposte.
Lui/Lei formalizzava le decisioni.
Noi formalizzavamo i dettagli.
Voi formalizzavate l'accordo.
Loro formalizzavano i processi.
Io formalizzerò il contratto domani.
Tu formalizzerai l'accordo.
Lui/Lei formalizzerà la proposta.
Noi formalizzeremo i dettagli.
Voi formalizzerete la decisione.
Loro formalizzeranno il processo.
Io formalizzerei il contratto se avessi tempo.
Tu formalizzeresti l'accordo.
Lui/Lei formalizzerebbe la proposta.
Noi formalizzeremmo i dettagli.
Voi formalizzereste la decisione.
Loro formalizzerebbero il processo.
Che io formalizzi il contratto.
Che tu formalizzi l'accordo.
Che lui/lei formalizzi la proposta.
Che noi formalizziamo i dettagli.
Che voi formalizziate la decisione.
Che loro formalizzino il processo.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
